การออก
gaan-ɔ̀ɔk释义
1名词B1
离开；外出；退出
离开或外出某地的行为
例句
การgaanการgaan1名词化前缀2工作；事务；任务3事务；事情ออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâan离家；出门ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他/她/他们的ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1早上（时间段）2在早上จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ช้าcháaช้าcháa1慢的；缓慢的2缓慢地；慢慢地3迟的；延误的4慢；迟到เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1总是；始终2经常；习惯性地3相等；平齐；均匀4打平；平局
他早上出门总是很晚。
还有 3 个例句收起
2名词B2
签发；发布；颁布
签发或发布文件、许可证、声明、法律或产品的正式行为
例句
การออกgaan-ɔ̀ɔkการออกgaan-ɔ̀ɔk1离开；外出；退出2签发；发布；颁布3排放；散发；发出ใบอนุญาตขับขี่bai-à-nú-yâat-kàp-kìiใบอนุญาตขับขี่bai-à-nú-yâat-kàp-kìi驾驶证；驾照ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令เอกสารèek-gà-sǎanเอกสารèek-gà-sǎan1文件2文件集หลายอย่างlǎai-yàangหลายอย่างlǎai-yàang许多事物；各种东西
驾驶执照的签发需要许多文件。
还有 3 个例句收起
3名词B2
排放；散发；发出
发出或散发光、声音、气体、信号或其他物质的行为
例句
การออกgaan-ɔ̀ɔkการออกgaan-ɔ̀ɔk1离开；外出；退出2签发；发布；颁布3排放；散发；发出ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ก๊าซพิษgáat-pítก๊าซพิษgáat-pít1有毒气体2毒气（武器）จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaan工厂 / 制造厂เป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raai危险的；有害的ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1[动] 继续；接着做2每（比率/单位）3[动] 连接；接通；换乘4[动] 讲价；讨价还价5对；向（动作或态度的对象）6续期；延长ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon社区
工厂排放的有毒气体对社区具有危险性。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ร 结尾，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
gaan
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1出去；退出；离开2向外；出3出界4出来；出现；发布5产生；散发；发出6支付；花费；支出7辞职；退出；离职8发布；公布9表示成功想出、辨认或理解出去；退出；离开第 2 部分
การออกgaan-ɔ̀ɔkการออกgaan-ɔ̀ɔk离开；外出；退出离开；外出；退出单词