ดัง

dang

释义

1名词A1

大声的;响亮的

音量大的;易于听见的

例句

เสียงเพลงsĭiang playngเสียงเพลงsĭiang playng音乐;音乐声ดังdangดังdang1大声的;响亮的2发声;作响3著名的;出名的4如同;像มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量
音乐声很大。
2名词A2

发声;作响

发出(通常是响亮或清晰的)声音

例句

ระฆังrá-kangระฆังrá-kangดังdangดังdang1大声的;响亮的2发声;作响3著名的;出名的4如同;像ตอนdtonตอนdton1集;章2当……时;在……时候3部分;段落4时段;时期หกโมงเช้าhòk mohng cháaoหกโมงเช้าhòk mohng cháao早上6点(06:00)
钟声在早上六点响起。
3名词A2

著名的;出名的

广为人知的;受欢迎的

例句

นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手;歌唱家คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人ดังdangดังdang1大声的;响亮的2发声;作响3著名的;出名的4如同;像มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量
这位歌手非常红。
4名词B1

如同;像

在比较或举例中表示“如同”或“像”的意思(通常用于 ดังเช่นดังเช่นdang chên例如;诸如, ดังที่ดังที่dang têe正如;就像 等短语)

例句

ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1遵循;遵守;服从2模仿;效仿;照做3依照(模型等)做;仿造ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1步骤;阶段(过程中的)2程序;操作步骤ดังนี้dang néeดังนี้dang née1如下2像这样;以这种方式แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)กดgòtกดgòt1按;压下2点击;轻触(按钮/按键)3压制;控制4(按摩)按压ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1按钮(设备控件)2按键(键盘)3凸起物;小疙瘩4乳头状突起;结节(生物/医学)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始(做……)
按照以下步骤操作,然后按下启动按钮。