รูป
rûup释义
1名词A1
图片；照片；图像
诸如图片、照片或图像等视觉呈现
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ดูduuดูduu1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命รูปrûupรูปrûup1图片；照片；图像2形状；形态；外形3体格；体形；身材4雕像；塑像；造像5语法形式；词形ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）อัลบั้มal-bâmอัลบั้มal-bâm1音乐专辑2相册；集邮册เก่าgàoเก่าgào1旧的；不新的2以前的；前任的3老式的；过时的
我喜欢看旧相册里的照片。
2名词A2
形状；形态；外形
事物的外部形状或形态；事物的呈现方式
例句
还有 3 个例句收起
3名词B1
体格；体形；身材
人的体格或体形
例句
还有 3 个例句收起
4名词B2
雕像；塑像；造像
人物、动物或其他对象的立体形象，包括宗教造像。
例句
วัดwátวัดwát1测量2佛教寺庙3衡量；评估นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）รูปrûupรูปrûup1图片；照片；图像2形状；形态；外形3体格；体形；身材4雕像；塑像；造像5语法形式；词形พระพุทธรูปprá-pút-tá-rûupพระพุทธรูปprá-pút-tá-rûup1量词：尊（用于佛像）2佛像เก่าแก่gào-gɛ̀ɛเก่าแก่gào-gɛ̀ɛ1古老的；年代久远的2历史悠久的；长期存在的ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3让（某人）做；使4为；给5以便；为了6直到；以至于กราบไหว้gràap-wâiกราบไหว้gràap-wâi1跪拜；膜拜2顶礼；参拜
这座寺庙有一尊古老的佛像供人朝拜。
还有 3 个例句收起
5名词B2
语法形式；词形
词语的特定词法或屈折变化形式
例句
คำกริยาkam grì-yaaคำกริยาkam grì-yaa动词（词性）นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）รูปrôopรูปrôop1图片；照片；图像2形状；形态；外形3体格；体形；身材4雕像；塑像；造像5语法形式；词形อดีตกาลà-dèet gaanอดีตกาลà-dèet gaan过去；往昔ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）เป็นไปตามbpen bpai dtaamเป็นไปตามbpen bpai dtaam1[动] 依照；符合；遵守2[动] 按（预期/计划）进行กฎgòtกฎgòt1规则；规定2定律（科学/自然）；法则จึงjeungจึงjeung1因此；所以2才；于是（作为结果）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2一定；必定ท่องจำtông jamท่องจำtông jam背诵；熟记；死记硬背เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1格外地；特别地2专门地；破例地
这个动词有不规则的过去式，因此必须专门记忆。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ป 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
rûup
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |