ขนานนาม(kà-năan naam)
释义
1动词C1
起名；称为；冠以绰号
赋予某人或某物名称、称谓或绰号；称为或称呼。
例句
เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1朋友们（复数）2朋友们！（用作称呼）ขนานนามkà-năan naamขนานนามkà-năan naam起名；称为；冠以绰号เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评อัจฉริยะàt-chà-rí-yáอัจฉริยะàt-chà-rí-yá1天才（人物）2天才级的；极其聪明的เดินดินdern dinเดินดินdern din1在地上走；步行2接地气；平凡；谦逊3陆生的；陆栖的เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘แก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1解决问题；修复2应对/缓解问题；排查故障เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1非常擅长；技艺高超2做得好！；太棒了！
他的朋友们称他为“行走的天才”，因为他非常擅长解决问题。
相关单词
近义词
ให้ฉายาhâi chăa-yaaให้ฉายาhâi chăa-yaa给……起绰号
给……起绰号
ให้สมญานามhâi sŏm-yaa naamให้สมญานามhâi sŏm-yaa naam起绰号；赋予称号
起绰号；赋予称号
เรียกขานrîak kăanเรียกขานrîak kăan1称呼；以名字/头衔称呼2被称为；称作
- 称呼；以名字/头衔称呼
- 被称为；称作
ตั้งฉายาdtâng chăa-yaaตั้งฉายาdtâng chăa-yaa起绰号
起绰号
ตั้งชื่อdtâng chêuตั้งชื่อdtâng chêu1命名；起名2定名；起标题/名称
- 命名；起名
- 定名；起标题/名称
单词拆解
+
ขนานนามkà-năan naamขนานนามkà-năan naam起名；称为；冠以绰号