อินดักชัน(in-dàk-chan)

释义

1名词B1

电磁炉；电磁烹饪

利用电磁感应加热厨具的烹饪方法及器具

例句

ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ซื้อséuซื้อséu1贿赂；收买2买；购买เตาdtaoเตาdtao1熔炉；窑；烤炉2炉子；灶具อินดักชันin-dàk-chanอินดักชันin-dàk-chan1电磁炉；电磁烹饪2归纳推理3入职培训4引产5电磁感应ใหม่màiใหม่mài1新的；缺乏经验的（新手）2重新；再次3新的；不同的；新鲜的4新的เพราะpráwเพราะpráw1因为；由于2因为3悦耳的；动听的มันmanมันman1淀粉质块根或块茎；块根块茎作物2脂肪；油脂3油腻的；多脂肪的4他/她（口语，不礼貌）5柔滑浓郁的（口感/味道）6它（事物/动物）7好玩的；刺激的；极具娱乐性的ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan烹饪；做饭สุกsùkสุกsùk1成熟的（指水果）2变熟；煮熟3煮熟的；熟透的（指食物）เร็วreoเร็วreo1早；不久；过早2快；迅速（速度/时间）3快速地；迅速地และláeและláe和；与（并列连词）ประหยัดไฟbprà-yàt faiประหยัดไฟbprà-yàt fai1节能的；省电的2节约用电；省电
我买了一个新的电磁炉，因为它煮饭快而且省电。
还有 3 个例句
แม่mâeบอกว่าbòk wâaหม้อmôrก้นgônแบนbaenที่têeทำจากtam jàakสเตนเลสsà-dten-létใช้cháiกับgàpเตาdtaoอินดักชันin-dàk-chanได้ดีdâai dee
妈妈说平底不锈钢锅在电磁炉上效果很好。
เวลาway-laaใช้cháiเตาdtaoอินดักชันin-dàk-chanเราraoต้องdtôngตรวจdtrùuatว่าwâaภาชนะpaa-chá-náมีmeeแม่เหล็กmâe lèkดูดdòotหรือไม่rĕu mâiไม่อย่างนั้นmâi yàang nánเตาdtaoจะjàไม่ร้อนmâi rón
使用电磁炉时，我们必须检查厨具是否具有磁性；否则，炉子不会发热。
คอนโดkon-dooหลายแห่งlăai hàengเลือกใช้lêuuak cháiเตาdtaoอินดักชันin-dàk-chanเพราะpráwปลอดภัยbplòt paiไม่มีmâi meeเปลวไฟbpleo faiและláeควบคุมkûap-kumอุณหภูมิun-hà-poomได้dâiแม่นยำmâen yam
许多公寓选择电磁炉，因为它们安全、无明火，并且可以精确控制温度。
2名词B2

电磁感应

不断变化的磁场在导体中产生电流或电压的现象

例句

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1在；于（用于时间表达）2当……时；在……的时候สนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèk磁场เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改变；变得不同2转换；替换；交换อินดักชันin-dàk-chanอินดักชันin-dàk-chan1电磁炉；电磁烹饪2归纳推理3入职培训4引产5电磁感应จะjàจะjà1将会；会（用于条件句的结果）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将；会（将来/意图标记）ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt导致；引起；造成แรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáaแรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáa电压；电位差ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间ขดลวดkòt lûuatขดลวดkòt lûuat1线圈；绕组2电感器（电子元件）
当磁场发生变化时，感应作用会在线圈中产生电压。
还有 3 个例句
ครูสาธิตkroo săa-títอินดักชันin-dàk-chanโดยdoiเคลื่อนklêuuanแม่เหล็กmâe lèkเข้าออกkâo òkใกล้glâiขดลวดkòt lûuatแล้วláeoวัดwátกระแสgrà-săeที่têeเกิดขึ้นgèrt kêun
老师通过在线圈附近进出移动磁铁并测量产生的电流来演示电磁感应。
ตามdtaamกฎgòtของkŏngฟาราเดย์faa-raa-dayอินดักชันin-dàk-chanขึ้นกับkêun gàpอัตราàt-dtraaการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngฟลักซ์แม่เหล็กflák mâe-lèk
根据法拉第定律，感应强度取决于磁通量的变化率。
หม้อแปลงmôr bplaengทำงานtam ngaanด้วยdûuayอินดักชันin-dàk-chanโดยdoiเหนี่ยวนำnìao namแรงดันraeng danจากjàakขดkòtปฐมภูมิbpà-tŏm-poomไปยังbpai yangขดkòtทุติยภูมิtú-dtì-yá-poom
变压器通过感应原理工作，将电压从初级线圈感应到次级线圈。
3名词B2

入职培训

对工作、职位或组织的正式介绍或入职培训

例句

พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan mài新员工；新聘人员ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必须；不得不เข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1加入；参与；参加；出席2作为成员或缔约方加入；加入อินดักชันin-dàk-chanอินดักชันin-dàk-chan1电磁炉；电磁烹饪2归纳推理3入职培训4引产5电磁感应หนึ่งnèungหนึ่งnèung1某个；某一；特定的2一；一个；单个3一（数字）4第一；顶尖；首要วันwanวันwan1白天；日间2量词：天3天；日เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了（...的利益）2为了；以便เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学习；获取知识กฎระเบียบgòt rá-bìiapกฎระเบียบgòt rá-bìiap规章制度และláeและláe和；与（并列连词）โครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang结构；框架ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业
新员工必须参加为期一天的入职培训，以了解公司的规章制度和架构。
还有 3 个例句
หลังจากlăng jàakผ่านpàanอินดักชันin-dàk-chanแล้วláeoฉันchănก็gâwเข้าใจkâo jaiบทบาทหน้าที่bòt-bàat nâa-têeของkŏngตำแหน่งdtam-nàengและláeวิธีwí-teeทำงานtam ngaanกับgàpทีมteemมากขึ้นmâak kêun
参加完入职培训后，我更好地了解了自己的岗位职责以及如何与团队合作。
ในnaiวันแรกwan râekของkŏngการฝึกงานgaan fùk ngaanมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiจัดjàtอินดักชันin-dàk-chanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanเพื่อpêuuaชี้แจงchée-jaengนโยบายná-yoh-baaiความคาดหวังkwaam kâat wăngและláeช่องทางchông taangติดต่อdtìt-dtòrสำคัญsăm-kan
在实习的第一天，大学举行了正式的说明会，以明确政策、预期和主要联系人。
อินดักชันin-dàk-chanที่ดีtêe deeไม่ใช่mâi châiแค่kâeพาpaaเดินชมdern chomสถานที่sà-tăan tîiแต่dtàeต้องdtôngช่วยให้chûuai hâiผู้เข้าร่วมpôo kâo rûuamเข้าใจkâo jaiวัฒนธรรมองค์กรwát-tá-ná-tam ong-gonและláeมาตรฐานmâat-dtrà-tăanการทำงานgaan tam ngaanที่têeคาดหวังkâat wăngด้วยdûuay
良好的入职培训不仅仅是参观场所，还应该帮助参与者了解组织文化和预期的工作标准。
4名词C1

归纳推理

从具体观察中推导出一般原则的推理方法；逻辑学上的归纳法

例句

ครูkruuครูkruu1量词：คน；ท่าน（尊称）2教师；老师3师傅；导师（尊称）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai解释；阐明ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3责骂；责备；批评4相当于 that（从句标记）อินดักชันin-dàk-chanอินดักชันin-dàk-chan1电磁炉；电磁烹饪2归纳推理3入职培训4引产5电磁感应คือkeuคือkeu1即；那就是说2是（定义/识别）การสรุปgaan sà-rùpการสรุปgaan sà-rùp1总结；概括2得出结论；推断กฎgòtกฎgòt1规则；规定2定律（科学/自然）；法则ทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1广泛的 / 普遍的2一般的 / 常见的3一般而言；广泛地；遍及จากjàakจากjàak1离开；离去；分别2水椰3从；来自ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1（电影）预告片2样品；样本3例子；范例หลายlăaiหลายlăai许多；好多กรณีที่gor-rá-nee têeกรณีที่gor-rá-nee têe在……的情况下；如果เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）เห็นhĕnเห็นhĕn1把…看作；视为2看见3注意到；意识到；发现4认为；觉得ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间ชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wan日常生活
老师解释说，归纳法是从我们在日常生活中观察到的许多例子中得出普遍规律。
还有 3 个例句
นักเรียนnák riianใช้cháiวิธีwí-teeอินดักชันin-dàk-chanโดยdoiรวบรวมข้อมูลrûuap-ruuam kôr-moonจากjàakการทดลองgaan tót-longหลายlăaiครั้งkrángแล้วláeoสรุปsà-rùpแนวโน้มnaeo nómร่วมกันrûuam gan
学生们通过收集多次实验的数据并总结出共同趋势，使用了归纳法。
ในnaiวิชาตรรกศาสตร์wí-chaa dtàk-gà-sàatอาaaจารjaanเน้นnénว่าwâaอินดักชันin-dàk-chanให้hâiข้อสรุปkôr sà-rùpที่têeน่าจะเป็นnâa jà bpenจริงjingแต่dtàeไม่mâiรับประกันráp bprà-ganความจริงkwaam jingเชิงcherngสัมบูรณ์săm-boonเหมือนmĕuuanเดดักชันday-dàk-chan
在逻辑课上，教授强调归纳法得出的结论很可能是正确的，但不能像演绎法那样保证绝对的确定性。
เมื่อmêuuaพิจารณาpí-jàa-rá-naaจากjàakกรณีgà-rá-neeตัวอย่างdtuua yàangที่têeหลากหลายlàak lăaiแล้วláeoใช้cháiอินดักชันin-dàk-chanสังเคราะห์săng-kráwหลักการlàk gaanร่วมrûuamเราraoต้องdtôngระวังอคติrá-wang à-kà-dtìการคัดเลือกgaan kát lêuuakซึ่งsêungอาจàatบิดเบือนbìt beuuanข้อสรุปkôr sà-rùp
在考虑各种案例并使用归纳法综合共同原则时，我们必须警惕可能扭曲结论的选择性偏差。
5名词C1

引产

医疗上引发或刺激分娩宫缩的过程

例句

หมอmŏrหมอmŏr1医生；医师2兽医3专家；能手（非正式）4传统治疗师；巫医บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明ถ้าtâaถ้าtâa如果；假如ครบกำหนดkróp gam-nòtครบกำหนดkróp gam-nòt到期；达到期限แล้วláeoแล้วláeo1已经；完成或状态变化标记2已经；了（表示动作已完成或出现新状态）3然后；接着；之后4然后；于是（连接从句）ยังyangยังyang1了没？；了吗？（疑问用法）2仍然；还（持续）3还没（与 ไม่ 连用）4仍然 / 甚至（强调程度）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）เจ็บท้องjèp tóngเจ็บท้องjèp tóng1临产；阵痛2肚子痛；胃痛อาจàatอาจàat1可能；也许（表可能性）2能够；可以（书面/正式）3也许；可能ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必须；不得不ทำtamทำtam1烹饪；做饭2做；制作3做；执行工作4表现；举止5导致；使得อินดักชันin-dàk-chanอินดักชันin-dàk-chan1电磁炉；电磁烹饪2归纳推理3入职培训4引产5电磁感应เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了มดลูกmót-lôokมดลูกmót-lôok子宫บีบตัวbèep dtuuaบีบตัวbèep dtuua收缩；紧缩（生理）
医生说，如果她到了预产期仍没有阵痛，可能需要引产来刺激子宫收缩。
还有 3 个例句
พยาบาลpá-yaa-baanอธิบายà-tí-baaiว่าการwâa gaanทำtamอินดักชันin-dàk-chanด้วยdûuayยาyaaออกซิโทซินòk-sí-toh-sinจะjàช่วยchûuaiกระตุ้นให้เกิดgrà-dtûn hâi gèrtการหดรัดgaan hòt rátตัวdtuuaสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrมากขึ้นmâak kêun
护士解释说，使用催产素引产将有助于刺激更规律的宫缩。
เนื่องจากnêʉuang jàakทารกtaa-rókเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohช้าcháaแพทย์pâetจึงjeungตัดสินใจทำdtàt-sĭn-jai tamอินดักชันin-dàk-chanภายใต้paai dtâiการเฝ้าระวังgaan fâo rá-wangอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítเพื่อpêuuaเร่งrêngให้เกิดhâi gèrtการหดรัดgaan hòt rátตัวdtuuaและláeลดlótความเสี่ยงkwaam sìiangต่อdtòภาวะแทรกซ้อนpaa-wá sâek són
由于胎儿生长缓慢，医生决定在密切监测下进行引产，以加速宫缩并降低并发症的风险。
หลังlăngประเมินbprà-mernปากมดลูกbpàak mót lôokด้วยdûuayคะแนนká-naenบิชอปbì-chópแพทย์pâetเลือกใช้lêuuak cháiเจลjaynพรponอสตาdtaaแกgaeลนlonดินdinเพื่อpêuuaทำtamอินดักชันin-dàk-chanโดยdoiตั้งเป้าdtâng bpâoให้การhâi gaanหดรัดตัวhòt rát dtuuaเกิดขึ้นgèrt kêunอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapและláeปลอดภัยbplòt paiต่อdtòทั้งtángแม่mâeและláeทารกtaa-rók
在使用 Bishop 评分评估宫颈后，医生选择使用前列腺素凝胶进行引产，旨在实现对母婴都安全的有效宫缩。

相关单词

单词拆解

อินinอินin1热衷于；非常喜欢 (俚语)2时髦的；流行的 (借词，非正式)3[动] 沉浸；产生共鸣 (俚语)第 1 部分
+
ดักdàkดักdàk1先发制人；抢先阻止（口语）2拦截；截断（某人的去路或信息）3设陷阱；埋伏；潜伏第 2 部分
+
ชันchanชันchan1陡峭的2竖立；向上抬起3达玛树脂；树脂第 3 部分
อินดักชันin-dàk-chanอินดักชันin-dàk-chan电磁炉；电磁烹饪