ความคาดหวัง
kwaam kâat wăng
释义
1名词B1
期望；期盼
对将要发生的事情或可能产生的结果的信念或假设；对未来事件的希望
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ความคาดหวังkwaam kâat wăngความคาดหวังkwaam kâat wăng1期望；期盼2期望（要求/标准）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）สอบผ่านsòp pàanสอบผ่านsòp pàan1通过（考试、测试、筛选）；达标2已通过的；合格的
我希望我能通过考试。
2名词B2
期望（要求/标准）
他人对某人设定的标准或要求；某人被期望去做或成为的样子
例句
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；双亲มักmákมักmák1经常；通常2倾向于；通常（做某事）3喜爱；倾向于มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ความคาดหวังkwaam kâat wăngความคาดหวังkwaam kâat wăng1期望；期盼2期望（要求/标准）สูงsŏongสูงsŏong1高的（物理高度）2高（程度/水平/价格/地位）3高级；崇高（抽象概念）4向上；高处ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词การเรียนgaan rianการเรียนgaan rian1学习2学校教育；正规教育ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2（动物的）幼崽；后代3球；球状物4种子；果仁（圆形单位）5量词：圆形/小物件6顾客；客户（口语）
父母通常对孩子的教育寄予厚望。
单词拆解
+
ความคาดหวังkwaam kâat wăngความคาดหวังkwaam kâat wăng期望；期盼