เจริญเติบโต
jà-rern dtèrp-dtoh
释义
1名词B1
生长；发展；繁荣；茁壮成长
良好地生长和发育；随着时间推移在体型、成熟度或实力上增长并繁荣（指生物、组织、经济等）
例句
ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1树；树木2植物；绿植ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）สวนsŭuanสวนsŭuan1[动] 反对；反驳；违背2[动] 逆向移动；逆（方向）3量词：座、片（用于花园、果园、种植园）4花园；果园；公园เจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtoh生长；发展；繁荣；茁壮成长ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1成功；出人头地；有出息2取得好结果；结果良好เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；获得；被授予2经历；遭受；蒙受；受到3被（用作被动标记）แดดdàetแดดdàet1强烈的阳光；烈日2阳光；日照และláeและláe和；与（并列连词）น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是
花园里的树木在阳光和水分充足时生长良好。
相关单词
近义词
เติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1to grow/expand (economy/organization)2to grow (physically/mentally)
- to grow/expand (economy/organization)
- to grow (physically/mentally)
เติบโตขึ้นdtèrp dtoh kûenเติบโตขึ้นdtèrp dtoh kûen成长；发展
成长；发展
ขยายตัวkà-yăai dtuuaขยายตัวkà-yăai dtuua1扩张；增长（规模/数量）2放大；（物理）膨胀3蔓延；扩散
- 扩张；增长（规模/数量）
- 放大；（物理）膨胀
- 蔓延；扩散
เจริญงอกงามjà-rern ngôk ngaamเจริญงอกงามjà-rern ngôk ngaam茁壮成长；繁荣；兴旺
茁壮成长；繁荣；兴旺
งอกงามngôk ngaamงอกงามngôk ngaam1茁壮成长；繁荣；兴旺2茂盛的；繁荣的
- 茁壮成长；繁荣；兴旺
- 茂盛的；繁荣的
单词拆解
+
เจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtoh生长；发展；繁荣；茁壮成长