การปฐมนิเทศ(gaan bpà-tŏm-ní-tâyt)

释义

1名词B1

迎新；入职培训

将新人介绍到一个地方（如新工作、学校或组织）的活动或过程；迎新会或入职培训。

例句

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天（名词）2在明天ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必须；不得不ไปbpaiไปbpai1表示完成或过去的体貌成分2去3离开；去（趋向补语/助词）4继续；不断（体标记）การปฐมนิเทศgaan bpà-tŏm-ní-tâytการปฐมนิเทศgaan bpà-tŏm-ní-tâyt迎新；入职培训นักศึกษาใหม่nák sèuk-săa màiนักศึกษาใหม่nák sèuk-săa mài新生；大一新生
明天我必须去参加新生迎新会。
还有 3 个例句
บริษัทbò-rí-sàtจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamการปฐมนิเทศgaan bpà-tŏm-ní-tâytเพื่อให้pêuua hâiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiได้dâiรู้จักrúu jàkองค์กรong gonและláeเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan
公司组织了入职培训活动，以便新员工了解公司和同事。
ในnaiวันแรกwan râekของkŏngการปฐมนิเทศgaan bpà-tŏm-ní-tâytเราraoได้dâiเดินdernทัวร์tuuaรอบrôpมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiและláeได้รับdâi rápคู่มือkòo-meuuนักศึกษาnák sèuk-săa
在迎新会的第一天，我们参观了校园并领到了学生手册。
การปฐมนิเทศgaan bpà-tŏm-ní-tâytที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapควรkuuanครอบคลุมkrôp-klumทั้งtángวัฒนธรรมองค์กรwát-tá-ná-tam ong-gonนโยบายná-yoh-baaiที่สำคัญtêe săm-kanและláeการฝึกอบรมgaan fùk òp-romเบื้องต้นbêuuang dtônที่têeจำเป็นjam-bpenต่อdtòงานngaan
有效的入职培训应涵盖组织文化、关键政策以及工作所需的初步培训。

相关单词

单词拆解

การgaanการgaan1工作；事务；任务2名词化前缀3事务；事情第 1 部分
+
ปฐมนิเทศbpà-tŏm-ní-têetปฐมนิเทศbpà-tŏm-ní-têet1[动] 迎新；进行迎新指导2迎新；入职培训第 2 部分
การปฐมนิเทศgaan bpà-tŏm-ní-tâytการปฐมนิเทศgaan bpà-tŏm-ní-tâyt迎新；入职培训