พร
pɔɔn释义
1名词A2
祝福；赐福
祈求好运、健康或成功的祝福或赐福；通常在正式、宗教或仪式场合使用。
例句
หลวงพ่อlǔuang-pɔ̂ɔหลวงพ่อlǔuang-pɔ̂ɔ1高僧；法师（尊称）2受尊崇的佛像；神圣佛像ให้พรhâi-pɔɔnให้พรhâi-pɔɔn1赐福；祝福（某人）2致以良好祝愿ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3让（某人）做；使4为；给5以便；为了6直到；以至于ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap健康แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng1强壮的；健壮的2健康的
高僧为我祈福，祝我身体健康。
还有 7 个例句收起
เช้านี้cháao-níiแม่mɛ̂ɛจุดjùtธูปtûupขอพรkɔ̌ɔ-pɔɔnให้hâiลูกlûukสอบผ่านsɔ̀ɔp-pàanอย่างราบรื่นyàang-râap-rʉ̂ʉn
今天早上，我母亲点燃香火，祈求她的孩子能顺利通过考试。
ปีใหม่bpee màiฉันchănส่งsòngพรponสั้นsânๆ-ให้hâiเพื่อนpêuuanว่าwâaขอให้kŏr hâiปีนี้bpee néeมีแต่mee dtàeสิ่งsìngดีdeeๆ-
新年时，我给朋友发了一条简短的祝福：愿今年万事如意。
考试前，朋友们祝他好运，并祝愿他在考试中取得好成绩。
2名词B1
恩赐；如愿所得
向神明、神圣力量或有能力赐予者祈求，或由其赐予的恩惠或所期望的福祉。
例句
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâa相信……；认为……ฝนfǒnฝนfǒn1雨2磨；锉แรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1第一；最早；初始2起初；最初ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ปีbpiiปีbpii1年2年（计数单位）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4患有；遭受；处于某种状况พรpɔɔnพรpɔɔn1祝福；赐福2恩赐；如愿所得จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰ฟ้าfáaฟ้าfáa1天空2浅蓝色；天蓝色3上天；神界
村民们相信当年的第一场雨是上天的恩赐。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么พร读作พอน？
pɔɔn
- 尾音在音节末尾，ร 读作 น（n）。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ร 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
pɔɔn
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |