พร(pon)
释义
1名词A2
祝福；赐福
祈求好运、健康或成功的祝福或赐福；通常在正式、宗教或仪式场合使用。
例句
หลวงพ่อlŭuang pâwหลวงพ่อlŭuang pâw1高僧；法师（尊称）2受尊崇的佛像；神圣佛像3高僧；方丈（特定头衔）ให้พรhâi ponให้พรhâi pon1赐福；祝福（某人）2致以良好祝愿ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap健康แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1健康的2强壮的；健壮的
高僧为我祈福，祝我身体健康。
2名词A2
美好祝愿（口头）
给予某人的口头或书面祝愿（如新年或生日祝福）。
例句
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母；外祖母；老奶奶（对老妇人的尊称）เขียนkĭianเขียนkĭian1写；书写2撰写；创作3填写4画；绘制5写入（数据）；刻录（光盘）การ์ดgàatการ์ดgàat1卡片（印刷品）2卡（证件；银行卡；门禁卡）3保安；保镖4防备；戒备（俚语）อวยพรuuay ponอวยพรuuay pon1祝愿；祝福2祝福3祝愿วันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrt生日ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许หลานlăanหลานlăan1孙子（女）；外孙（女）2侄子（女）；外甥（女）
外婆给外孙写了一张生日贺卡。
3名词B1
神佑；恩典
被认为来自神明或神圣力量的保佑或恩典。
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信……；认为……2人们认为……；据信……ฝนfŏnฝนfŏn1雨2磨；锉แรกrâekแรกrâek1第一；最早；初始2起初；最初3量词：第一次/轮/期ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ปีbpeeปีbpee1年2岁3生肖年เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）พรponพรpon1祝福；赐福2神佑；恩典3美好祝愿（口头）จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ฟ้าfáaฟ้าfáa1天空2上天；神界3浅蓝色；天蓝色
村民们相信当年的第一场雨是上天的恩赐。