Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
lắng nghe (chăm chú); nghe trọn vẹn
quốc gia; thuộc về quốc gia
cố; gắng gượng; ép bản thân
không xa; gần
không thua
nếu; trong trường hợp
xuất gia; đi tu (làm nhà sư)
đi khám sức khỏe
Lễ hội Songkran
lớp học; buổi học
nguyên tố (hóa học)
anime; hoạt hình Nhật Bản
tanh; có mùi hoặc vị đồ sống
việc vặt; công việc cần làm
ter- (tiền tố Latinh; thứ ba; ba lần)
suy nghĩ về; cân nhắc
phàn nàn lớn tiếng; làm ầm lên
xây dựng, kiến thiết
tắm (ngữ cảnh trang trọng)
rất lâu; từ lâu
nói rằng; tuyên bố rằng
công cụ; dụng cụ; thiết bị
gặp gỡ [ai đó]; gặp phải [điều gì đó]
con cái (trang trọng)
nến
cạn kiệt; hết sạch; tiêu hết
rời khỏi nhà
thời kỳ động dục (động vật)
xe buýt (phương tiện)
Tôi/chúng ta nên làm gì?
điểm đến; đích đến
sành điệu; sang trọng; cao cấp
quên; lỡ quên mất
cái cuốc (dụng cụ làm vườn)
bực tức, tức giận
cái bát; cái tô
cấu trúc; bộ khung
Nan (tỉnh/thành phố)
chụp ảnh; chụp hình
chỗ cao; nơi cao
tưởng tượng; giả tạo; không có thật (tiếng lóng)
hình dáng; hình dạng
sự phát triển; sự cải thiện
chính xác; hoàn toàn đúng; đúng vậy
con vịt
nhiều loại; đa dạng
mặt trời (từ mượn/nhãn hiệu)
tạo điều kiện; hỗ trợ
Myanmar; Miến Điện (quốc gia)
đặt hàng; mua hàng
thiên nga
bởi vì; do thực tế là
trước nhà; mặt tiền
phát sóng; lên sóng
tỉnh táo; nhận thức rõ
gần sát, cận kề (khoảng cách vật lý/tiếp xúc)
không bao giờ; tuyệt đối không
việc nói; khả năng nói
cái nêm; then cố định
thư giãn; thoải mái; vô tư
mũ; nón
Là ai?; Bạn là ai?
sát cạnh, liền kề
đủ loại; đa dạng
giả; hàng nhái
có xu hướng; theo phong cách
quà; món quà
mò mẫm; mò tìm
đặc biệt; một cách đặc biệt
hợp tác; cộng tác
sự yêu thích; sự ưa thích
sứ mệnh; nhiệm vụ; việc được giao
mang đến/đem lại đây
nhìn chằm chằm
luật sư
bị điên; mất trí
ăn mặc; tạo kiểu trang phục
bằng cấp (học thuật)
màu sắc; sắc màu; độ rực rỡ
làm nũng; làm duyên
sự chăm sóc; việc trông nom
khắp nơi; mọi nơi
đài radio (thiết bị)
sạp bán hàng, quầy hàng
quay (người, đầu) sang hướng khác
thay vì; hơn là
[động từ] khảo sát; kiểm tra; xem xét
vậy; thế thì (khẩu ngữ)
tín dụng; khoản vay
khoảng cách; quãng đường
á; ôi; oái
cuối cùng thì; rốt cuộc (khẩu ngữ)
đuổi theo; bám sát
cho đến khi
tháng Năm
xẹp; co lại (do mất thể tích)
có kích thước khổng lồ; to lớn
màu xanh lá cây
đỉnh; top; hàng đầu
như thế nào; bằng cách nào (trang trọng); theo bất cứ cách nào