นานา (naa-naa) — nhiều loại; đa dạng

Ý nghĩa

1Tính từB2

nhiều loại; đa dạng

thuộc nhiều loại khác nhau; đa dạng các loại

Ví dụ

ในnai ตลาดdtà-làat มีmii ผลไม้pǒn-lá-máai หลากlàak ชนิดchá-nít นานาnaa-naa ทั้งtáng ทุเรียนtú-riian มังคุดmang-kút และlɛ́เงาะngɔ́ให้เลือกhâi-lʉ̂ʉak ซื้อsʉ́ʉ

Tại chợ có nhiều loại trái cây khác nhau, bao gồm sầu riêng, măng cụt và chôm chôm để lựa chọn.

Thêm 7 ví dụ

งานวิจัยngaan-wí-jai ชิ้นนี้chín-níi รวบรวมrûuap-ruuam ความเห็นkwaam-hěn นานาnaa-naa จากjàak ผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaan หลายสาขาlǎai-sǎa-kǎa

Nghiên cứu này thu thập nhiều ý kiến khác nhau từ các chuyên gia trong nhiều lĩnh vực.

พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan จัดแสดงjàt-sà-dɛɛng ศิลปะsǐn-lá-bpà นานาnaa-naa สกุลsà-gun ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ จิตรกรรมjìt-dtrà-gam ไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ng สื่อsʉ̀ʉ ผสมpà-sǒm ร่วมสมัยrûuam-sà-mǎi

Bảo tàng trưng bày nhiều loại hình nghệ thuật khác nhau, từ hội họa đến truyền thông hỗn hợp đương đại.

ในnai เวิร์กช็อปwə́ək-chɔ̀p เราrao เรียนรู้riian-rúu วิธีแก้ปัญหาwí-tii-gɛ̂ɛ-bpan-hǎa นานาวิธีnaa-naa-wí-tii เพื่อpʉ̂ʉa เลือกlʉ̂ʉak แนวทางnɛɛo-taang ที่tîi เหมาะกับmɔ̀-gàp แต่ละกรณีdtɛ̀ɛ-lá-gɔɔ-rá-nii

Trong buổi hội thảo, chúng tôi đã học nhiều cách khác nhau để giải quyết vấn đề nhằm chọn ra phương pháp phù hợp cho từng trường hợp.

ในnai งานเทศกาลngaan-têet-sà-gaan มีmii อาหารaa-hǎan นานาชาติnaa-naa-châat ผลไม้pǒn-lá-máai นานาพันธุ์naa-naa-pan และlɛ́การแสดงgaan-sà-dɛɛng นานาชนิดnaa-naa-chá-nít ให้เลือกhâi-lʉ̂ʉak ชมchom

Tại lễ hội, có các món ăn quốc tế, nhiều loại trái cây đa dạng và nhiều buổi biểu diễn để lựa chọn.

ห้องสมุดhông sà-mùt แห่งนี้hàeng née รวบรวมrûuap ruuam นานาnaa naa ความรู้kwaam róo ตั้งแต่dtâng dtàe วรรณคดีwan-ná-ká-dee ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat ไปจนถึงbpai jon tĕung วิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat ร่วมสมัยrûuam sà-măi

Thư viện này tập hợp rất nhiều kiến thức đa dạng, từ văn học lịch sử đến khoa học đương đại.

ในnai พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan จัดแสดงjàt-sà-dɛɛng นานาnaa-naa ศิลปะsǐn-lá-bpà ทั้งtáng งานจิตรกรรมngaan-jìt-dtrà-gam ประติมากรรมbprà-dtì-maa-gam และlɛ́สื่อsʉ̀ʉ ผสมpà-sǒm สะท้อนsà-tɔ́ɔn โลกทัศน์lôok-gà-tát ที่tîi หลากหลายlàak-lǎai

Bảo tàng trưng bày một loạt các tác phẩm nghệ thuật—hội họa, điêu khắc và đa phương tiện—phản ánh những thế giới quan đa dạng.

รายงานraai-ngaan ฉบับchà-bàp นี้níi วิเคราะห์wí-krɔ́นานาnaa-naa ประเด็นbprà-den ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ เศรษฐกิจsèet-tà-gìt สังคมsǎng-kom จนถึงjon-tʉ̌ng สิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm โดยdooi เชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoong ข้อค้นพบkɔ̂ɔ-kón-póp อย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòp

Báo cáo này phân tích nhiều vấn đề—từ kinh tế và xã hội đến môi trường—liên kết các phát hiện một cách có hệ thống.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

naa

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

นาnaaruộng lúa; đồng lúaPhần 1

+

นาnaaruộng lúa; đồng lúaPhần 2

นานาnaa-naanhiều loại; đa dạngTừ

Từ liên quan

Gần nghĩa

สารพัดsǎa-rá-pát

đủ loại; đa dạng

More emphatic, suggesting all sorts or a very wide range of kinds.

ต่างๆdtàang-dtàang

khác nhau; đa dạng

More everyday in tone and normally placed after the noun.

หลากหลายlàak-lǎai

đa dạng; nhiều loại; phong phú

Emphasizes diversity and commonly follows the noun, whereas นานา often precedes it.

Biến thể · Chuẩn

ต่างdtàang

đa dạng; nhiều loại

หลากlàak

đa dạng; nhiều loại

Chữ Thái

Từ blog

นานา

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

Gần nghĩa

Biến thể · Chuẩn