ปริญญา
bpà-rin-yaaÝ nghĩa
1Danh từB1
bằng cấp (học thuật)
bằng cấp học thuật do một trường đại học hoặc cơ sở giáo dục tương đương cấp (vd: cử nhân, thạc sĩ, tiến sĩ)
Ví dụ
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaochị gáiกำลังgam-langกำลังgam-lang1đang; đang trong quá trình2sức mạnh; sức lực3công suất (vật lý)4quân đội; lực lượngเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)รับปริญญาráp-bpà-rin-yaaรับปริญญาráp-bpà-rin-yaachính thức nhận bằng tốt nghiệpจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laitrường đại họcปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâanăm sau
Chị gái tôi đang học để nhận bằng đại học vào năm tới.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เขาkǎoเพิ่งpə̂ngจบjòpปริญญาตรีbpà-rin-yaa-dtriiและlɛ́กำลังgam-langสมัครงานsà-màk-ngaanในnaiสายsǎaiที่tîiเรียนriianมาmaa
Anh ấy vừa mới tốt nghiệp cử nhân và đang nộp đơn xin việc trong lĩnh vực của mình.
ฉันchǎnตั้งใจdtâng-jaiจะjàต่อdtɔ̀ɔปริญญาโทbpà-rin-yaa-tooเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmโอกาสoo-gàatในnaiสายอาชีพsǎai-aa-chîip
Tôi dự định học thạc sĩ để tăng cơ hội nghề nghiệp của mình.
หลังจากlǎng-jàakได้รับdâi-rápปริญญาเอกbpà-rin-yaa-èekเธอtəəก็gɔ̂เริ่มrə̂əmทำวิจัยtam-wí-jaiเชิงลึกchəəng-lʉ́kและlɛ́สอนsɔ̌ɔnในnaiระดับrá-dàpบัณฑิตศึกษาban-dìt-sʉ̀k-sǎa
Sau khi nhận bằng tiến sĩ, cô ấy bắt đầu thực hiện các nghiên cứu chuyên sâu và giảng dạy ở bậc sau đại học.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ปริญญา đọc là ปะ-ริน-ยา?
bpà-rin-yaa
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
bpà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |