โวย(woi)
Ý nghĩa
1Động từB1
phàn nàn lớn tiếng; làm ầm lên
phản đối hoặc phàn nàn một cách lớn tiếng, tức giận; làm ầm ĩ lên
Ví dụ
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1khách hàng2khách quen; khách mốiหลายคนlăai konหลายคนlăai konnhiều ngườiยืนyeunยืนyeun1đứng2đứng; đứng thẳng (tư thế/vị trí)3cố định; ổn định; không đổi (nghĩa bóng)4giữ nguyên; không thay đổi (nghĩa bóng)โวยwoiโวยwoiphàn nàn lớn tiếng; làm ầm lênหน้าnâaหน้าnâa1mặt trước; phía trước2tiếp theo; sắp tới3tiền tố chỉ mặt (đứng trước danh từ)4ở phía trước; đằng trước5mùa (trong tên gọi)6trang7khuôn mặtเคาน์เตอร์káo-dtêrเคาน์เตอร์káo-dtêrquầy; quầy phục vụเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiคิวยาวkiw yaaoคิวยาวkiw yaaohàng đợi dàiมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Nhiều khách hàng đã lớn tiếng phàn nàn tại quầy vì hàng đợi quá dài.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
โวยวายwoi waaiโวยวายwoi waai1làm ầm ĩ; nổi đóa; làm to chuyện2ồn ào; làm om sòm
- làm ầm ĩ; nổi đóa; làm to chuyện
- ồn ào; làm om sòm
เอะอะè-àเอะอะè-à1ồn ào; ầm ĩ2sự ầm ĩ; sự náo động3hở tí là làm ầm lên; động tí là ầm ĩ
- ồn ào; ầm ĩ
- sự ầm ĩ; sự náo động
- hở tí là làm ầm lên; động tí là ầm ĩ
เอ็ดètเอ็ดètmột (văn chương/thơ ca)
một (văn chương/thơ ca)