งมหา
ngom-hǎaÝ nghĩa
1Động từB1
mò mẫm; mò tìm
tìm kiếm vật gì đó bằng cách mò mẫm, đặc biệt là trong bóng tối hoặc dưới nước
Ví dụ
ไฟดับfai-dàpไฟดับfai-dàp1sự cố mất điện; cúp điện2mất điện; cúp điện; tắt điệnฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuเลยləəiเลยləəi1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quáต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽ3chạm; bị tác động (ánh sáng, bùa chú; văn chương)งมหาngom-hǎaงมหาngom-hǎamò mẫm; mò tìmโทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1điện thoại2gọi điện thoại; gọi3cuộc gọi điện thoạiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ความมืดkwaam-mʉ̂ʉtความมืดkwaam-mʉ̂ʉt1bóng tối2sự tăm tối (nghĩa bóng)
Mất điện nên tôi phải mò mẫm tìm điện thoại trong bóng tối.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ตำรวจdtam-rùuatส่งsòngนักประดาน้ำnák-bprà-daa-náamลงไปlong-bpaiงมหาngom-hǎaหลักฐานlàk-tǎanในnaiแม่น้ำmɛ̂ɛ-náam
Cảnh sát đã cử thợ lặn xuống để tìm kiếm bằng chứng dưới nước ở con sông.
Anh ấy làm rơi chiếc nhẫn xuống nước, nên họ đã phải xuống và cuống cuồng tìm kiếm nó dưới nước.
การgaanงมหาngom-hǎaของkɔ̌ɔngในnaiสระน้ำsà-náamที่tîiขุ่นมัวkùn-muuaแบบนี้bɛ̀ɛp-níiเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiยากyâakและlɛ́ต้องdtɔ̂ngใช้cháiความระมัดระวังkwaam-rá-mát-rá-wang
Việc tìm kiếm đồ vật dưới nước trong một hồ bơi đục ngầu như thế này rất khó khăn và đòi hỏi sự thận trọng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
ngom
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
งมngomงมngom1sờ dò để tìm; tìm bằng xúc giác2mò mẫm; tìm kiếm mù quángsờ dò để tìm; tìm bằng xúc giácPhần 1
+
หาhǎaหาhǎa1tìm; tìm kiếm2tìm thấy (sau khi tìm kiếm)3hả?; gì cơ? (thân mật)4kiếm được; thu được5kiếm (tiền); kiếm sống6thăm; đi gặp7tìm gặp; liên lạctìm; tìm kiếmPhần 2
งมหาngom-hǎaงมหาngom-hǎamò mẫm; mò tìmmò mẫm; mò tìmTừ