ลืมไป

lʉʉm-bpai

Ý nghĩa

1Động từA2

quên; lỡ quên mất

quên một điều gì đó; dùng khi nhất thời quên mất việc gì đó

Ví dụ

โอ๊ะóโอ๊ะóôi!; ối!ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuลืมlʉʉmลืมlʉʉm1quên2để quên; bỏ quênไปเลยbpai-ləəiไปเลยbpai-ləəi1đi đi; tiến hành ngay2đi qua; đi vượt3hoàn toàn; hẳn; thực sự (nhấn mạnh)
Ôi, tôi quên khuấy mất.
Thêm 3 ví dụ
ขอโทษนะkɔ̌ɔ-tôot-náฉันchǎnลืมไปlʉʉm-bpaiว่าwâaวันนี้wan-níiคุณkunไม่ว่างmâi-wâang
Xin lỗi, tôi quên mất là hôm nay bạn không rảnh.
เขาkǎoคงkongลืมlʉʉmไปแล้วbpai-lɛ́ɛoว่าwâaเราraoมีนัดmii-nátกันgan
Có lẽ anh ấy đã quên rằng chúng ta có một cuộc hẹn.
ฉันchǎnตั้งใจdtâng-jaiจะjàซื้อsʉ́ʉกาแฟgaa-fɛɛแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔคุยkuiโทรศัพท์too-rá-sàpเพลินpləənก็เลยgɔ̂-ləəiลืมไปlʉʉm-bpaiสนิทsà-nìt
Tôi đã định mua cà phê, nhưng vì mải mê nói chuyện điện thoại nên đã quên khuấy mất.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

lʉʉm

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ลืมlʉʉmลืมlʉʉm1quên2để quên; bỏ quênquênPhần 1
+
ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcđiPhần 2
ลืมไปlʉʉm-bpaiลืมไปlʉʉm-bpaiquên; lỡ quên mấtquên; lỡ quên mấtTừ

Từ liên quan