ทุกที่
túk-tîiÝ nghĩa
1Trạng từA2
khắp nơi; mọi nơi
ở mọi chỗ; khắp mọi nơi
Ví dụ
ที่นี่tîi-nîiที่นี่tîi-nîi1ở đây; tại đây2nơi này; vị trí hiện tạiมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)แมวmɛɛoแมวmɛɛomèoทุกที่túk-tîiทุกที่túk-tîikhắp nơi; mọi nơiเลยləəiเลยləəi1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quá
Ở đây có mèo ở khắp mọi nơi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchănเห็นhĕnร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuเซเว่นอีเลฟเว่นsay-wên-ee-lay-wênทุกที่túk têeในnaiกรุงเทพฯgrung-têp
Tôi thấy các cửa hàng tiện lợi 7-Eleven ở khắp mọi nơi tại Bangkok.
ตอนdtonไปเที่ยวbpai tîiaoญี่ปุ่นyìi-bpùnฉันchănเจอjerเครื่องkrêuuangขายของkăai kŏngอัตโนมัติàt-noh-mátทุกที่túk têe
Khi tôi đi du lịch Nhật Bản, tôi đã thấy máy bán hàng tự động ở khắp mọi nơi.
ในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banนี้níiคุณkunสามารถsǎa-mâatเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔอินเทอร์เน็ตin-təə-nétได้dâaiเกือบgʉ̀ʉapทุกที่túk-tîiทำให้tam-hâiการทำงานgaan-tam-ngaanสะดวกsà-dùuakขึ้นkʉ̂nมากmâak
Ngày nay, bạn có thể kết nối internet ở hầu hết mọi nơi, điều này giúp công việc trở nên thuận tiện hơn nhiều.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
túk
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựnơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồiPhần 2
ทุกที่túk-tîiทุกที่túk-tîikhắp nơi; mọi nơikhắp nơi; mọi nơiTừ