แสงเงา
sɛ̌ɛng-ngaoÝ nghĩa
1Danh từB1
ánh sáng và bóng đổ
ánh sáng và bóng đổ trong một bối cảnh hoặc bức tranh, đặc biệt là sự tương tác và phân bố của chúng
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)แสงเงาsɛ̌ɛng-ngaoแสงเงาsɛ̌ɛng-ngaoánh sáng và bóng đổตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1buổi sáng (khoảng thời gian)2vào buổi sángในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)สวนsǔuanสวนsǔuan1khu vườn; vườn cây; công viên2lượng từ: khu vườn/vườn cây/đồn điền3phản đối; mâu thuẫn; đi ngược lại4đi ngược chiều; ngược dòng
Tôi thích ánh sáng và bóng đổ buổi sáng trong vườn.
Thêm 11 ví dụẨn bớt
จิตรกรjìt-dtrà-gɔɔnคนนี้kon-níiเก่งgèngในnaiการgaanจับภาพjàp-pâapแสงเงาsɛ̌ɛng-ngaoที่tîiตกกระทบdtòk-grà-tópบนผิวน้ำbon-pǐu-náam
Họa sĩ này rất giỏi trong việc nắm bắt ánh sáng và bóng đổ rơi trên mặt nước.
แสงเงาsɛ̌ɛng-ngaoที่tîiเปลี่ยนไปbplìian-bpaiตามdtaamช่วงเวลาchûuang-wee-laaของkɔ̌ɔngวันwanทำให้tam-hâiบ้านbâanหลังlǎngนี้níiดูduuสวยงามsǔuai-ngaamแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-gan
Ánh sáng và bóng đổ thay đổi suốt cả ngày khiến ngôi nhà này trông đẹp theo những cách khác nhau.
ช่างภาพchâang-pâapรอจังหวะrɔɔ-jang-wàที่tîiแสงเงาsɛ̌ɛng-ngaoบนbonใบหน้าbai-nâaของkɔ̌ɔngนางแบบnaang-bɛ̀ɛpจะjàเผยpə̌əiอารมณ์aa-romที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnออกมาɔ̀ɔk-maaได้dâaiดีที่สุดdii-tîi-sùt
Nhiếp ảnh gia đã chờ đợi khoảnh khắc khi sự tương tác giữa ánh sáng và bóng đổ trên khuôn mặt người mẫu sẽ bộc lộ tốt nhất những cảm xúc phức tạp của cô ấy.
การใช้gaan-cháiแสงเงาsɛ̌ɛng-ngaoในnaiภาพpâapนี้níiทำให้tam-hâiตัวแบบdtuua-bɛ̀ɛpดูduuมีมิติmii-mí-dtìและlɛ́โดดเด่นdòot-dèenขึ้นมาkʉ̂n-maa
Việc sử dụng ánh sáng và bóng đổ mạnh trong bức tranh này làm cho chủ thể trông có chiều sâu và nổi bật hơn.
ภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiใช้cháiแสงเงาsɛ̌ɛng-ngaoที่tîiจัดจ้านjàt-jâanเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangบรรยากาศลึกลับban-yaa-gàat-lʉ́k-lápน่าติดตามnâa-dtìt-dtaam
Bộ phim này sử dụng sự tương phản mạnh mẽ giữa ánh sáng và bóng tối để tạo ra một bầu không khí bí ẩn và lôi cuốn.
คาราวัจโจkaa-raa-wát-jooเป็นbpenจิตรกรเอกjìt-dtrà-gɔɔn-èekที่tîiเชี่ยวชาญchîiao-chaanการใช้gaan-cháiแสงเงาsɛ̌ɛng-ngaoตัดกันdtàt-ganอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความดราม่าkwaam-draa-mâaในnaiผลงานpǒn-ngaan
Caravaggio là một họa sĩ bậc thầy chuyên sử dụng sự tương phản gay gắt giữa ánh sáng và bóng tối để tạo ra sự kịch tính trong tác phẩm của mình.
ในnaiคลาสklâatถ่ายรูปtàai-rûupเราraoได้dâaiเรียนรู้riian-rúuการจัดแสงgaan-jàt-sɛ̌ɛngเงาngaoสำหรับsǎm-ràpถ่ายภาพtàai-pâapบุคคลbùk-kon
Trong lớp học nhiếp ảnh, chúng tôi đã học cách thiết lập ánh sáng và đổ bóng cho ảnh chân dung.
ละครเวทีlá-kɔɔn-wee-tiiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiดีมากdii-mâakการจัดแสงgaan-jàt-sɛ̌ɛngเงาngaoสวยงามsǔuai-ngaamและlɛ́ช่วยchûuaiเสริมsə̌əmเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoได้ดีdâai-dii
Vở kịch sân khấu hôm qua rất xuất sắc; việc bố trí ánh sáng rất đẹp và giúp nâng tầm câu chuyện một cách hiệu quả.
ผู้กำกับpûu-gam-gàpให้ความสำคัญhâi-kwaam-sǎm-kanกับgàpการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpแสงเงาsɛ̌ɛng-ngaoเป็นพิเศษbpen-pí-sèetซึ่งsʉ̂ngช่วยchûuaiสื่อsʉ̀ʉอารมณ์aa-romของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔnได้dâaiเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
Đạo diễn đã đặc biệt chú ý đến thiết kế ánh sáng, điều này giúp truyền tải cảm xúc của nhân vật rất tốt.
ซอฟต์แวร์แอนิเมชันsɔ́ɔp-wɛɛ-ɛɛ-ní-mee-chânตัวdtuuaใหม่màiนี้níiมีระบบmii-rá-bòpการประมวลผลgaan-bprà-muuan-pǒnแสงเงาsɛ̌ɛng-ngaoที่tîiสมจริงsǒm-jingมากmâakจนjonเกือบจะgʉ̀ʉap-jàแยกไม่ออกyɛ̂ɛk-mâi-ɔ̀ɔkจากjàakภาพถ่ายจริงpâap-tàai-jing
Phần mềm hoạt hình mới này có hệ thống kết xuất ánh sáng và đổ bóng chân thực đến mức gần như không thể phân biệt được với một bức ảnh thật.
เทคนิคték-nìkการจัดแสงgaan-jàt-sɛ̌ɛngเงาngaoที่tîiตัดกันdtàt-ganอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenในnaiภาพถ่ายขาวดำpâap-tàai-kǎao-damนี้níiมีmiiวัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngเพื่อpʉ̂ʉaขับเน้นkàp-nénรูปทรงrûup-songและlɛ́พื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuของkɔ̌ɔngวัตถุwát-tù
Kỹ thuật sử dụng sự tương phản gay gắt giữa ánh sáng và bóng tối trong bức ảnh đen trắng này nhằm mục đích nhấn mạnh hình dáng và kết cấu của vật thể.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
sɛ̌ɛng
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
เงาngaoเงาngao1bóng; bóng râm2hình ảnh phản chiếu; bóng3bóng râm; bóng tối4bóng; sáng bóng5hình bóng; đường nét6dấu vết; chút ít7người bám đuôi; bản saobóng; bóng râmPhần 2
แสงเงาsɛ̌ɛng-ngaoแสงเงาsɛ̌ɛng-ngaoánh sáng và bóng đổánh sáng và bóng đổTừ