อย่างชัดเจน

yàang chát jayn

Ý nghĩa

1Danh từA2

một cách rõ ràng

theo cách dễ dàng thấu hiểu hoặc nhận biết, không có sự mơ hồ; một cách rõ ràng

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiพูดpôotพูดpôot1nói; nói chuyện2nói; phát ngôn3kể; nói vềอย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jaynmột cách rõ ràng
Anh ấy nói một cách rõ ràng.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

อย่างกระจ่างyàang grà-jàangอย่างกระจ่างyàang grà-jàangrõ ràng; rành mạch

rõ ràng; rành mạch

เห็นได้ชัดhĕn dâi chátเห็นได้ชัดhĕn dâi chát1rõ ràng; hiển nhiên2một cách rõ ràng; rành rành
  • rõ ràng; hiển nhiên
  • một cách rõ ràng; rành rành
อย่างเด่นชัดyàang dèn chátอย่างเด่นชัดyàang dèn chátmột cách rõ ràng; rõ nét

một cách rõ ràng; rõ nét

อย่างแจ่มแจ้งyàang jàem jâengอย่างแจ่มแจ้งyàang jàem jâengmột cách rõ ràng; rành mạch

một cách rõ ràng; rành mạch

อย่างชัดแจ้งyàang chát jâengอย่างชัดแจ้งyàang chát jâengrõ ràng; tường minh

rõ ràng; tường minh

Phân tích từ

อย่างyàangอย่างyàang1loại; kiểu; hạng2cách thức; phương thức3một cách; theo kiểu4lượng từ (chỉ loại/kiểu)một hạng mục hoặc chủng loại của một thứ gì đó; loại, kiểu hoặc hạngPhần 1
+
ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1rõ ràng; rành mạch; hiển nhiên2rành rọt; dứt khoát; không mơ hồ; quả quyếtdễ nhìn, dễ nghe hoặc dễ hiểu; rõ ràng, rành mạch hoặc hiển nhiên (ví dụ: เสียงชัดเจน, เหตุผลชัดเจน).Phần 2
อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jaynmột cách rõ ràng