จับภาพ(jàp pâap)

Ý nghĩa

1Động từB1

chụp ảnh/quay video; ghi hình

ghi lại hình ảnh bằng máy ảnh hoặc cảm biến, bao gồm ảnh tĩnh hoặc ảnh động (video)

Ví dụ

ฉันchăn ใช้chái กล้องglâwng จับภาพjàp pâap ตอนdton พระอาทิตย์ตกดินprá-aa-tít dtòk din

Tôi đã sử dụng máy ảnh của mình để ghi lại cảnh hoàng hôn.

Thêm 3 ví dụ

กล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìt จับภาพjàp pâap คนร้ายkon ráai ที่têe เข้ามาkâo maa ในnai ร้านráan ได้dâi ชัดเจนchát-jen

Camera an ninh đã ghi lại rõ nét hình ảnh kẻ trộm đột nhập vào cửa hàng.

ช่างภาพchâang pâap ข่าวkàao พยายามpà-yaa-yaam จับภาพjàp pâap เหตุการณ์สำคัญhèet gaan săm-kan ให้ได้hâi dâi มากที่สุดmâak têe sùt

Phóng viên ảnh đã cố gắng ghi lại càng nhiều khoảnh khắc quan trọng của sự kiện càng tốt.

เทคโนโลยีtêk-no-lo-yee ใหม่mài นี้née ช่วยให้chûuai hâi ดาวเทียมdaao tiiam สามารถsăa-mâat จับภาพjàp pâap พื้นpéun ผิวโลกpĭu lôhk ด้วยdûuay ความละเอียดสูงkwaam lá-ìiat sǔung เป็นพิเศษbpen pí-sèt

Công nghệ mới này cho phép các vệ tinh chụp ảnh bề mặt Trái đất với độ phân giải cực cao.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

บันทึกภาพban-túk pâap

ghi hình (ảnh/video)

Phân tích từ

จับjàpPhần 1

+

ภาพpâapPhần 2

จับภาพjàp pâap