พาสเทล (páas-tel) — có màu pastel; có màu tông nhạt

1Tính từA2

có màu pastel; có màu tông nhạt

Có đặc điểm hoặc mang các tông màu nhạt, nhẹ nhàng.

Ví dụ

เธอter ชอบchôp ชุดchút สีพาสเทลsĕe páas-tel เพราะpráw ดูdoo นุ่มnûm และláe สบายตาsà-baai dtaa

Cô ấy thích những bộ trang phục màu pastel vì chúng trông nhẹ nhàng và dịu mắt.

2Danh từB1

màu pastel; tông màu pastel

Dải màu nhạt, nhẹ và dịu mắt (ví dụ: hồng pastel, xanh dương pastel); cũng dùng như một tính từ để miêu tả các đồ vật có màu sắc như vậy.

Ví dụ

เธอter ชอบchôp เสื้อsêuua สีพาสเทลsĕe páas-tel เช่นchên ชมพูchom-poo อ่อนòn กับgàp ฟ้าfáa อ่อนòn

Cô ấy thích những chiếc áo màu pastel, chẳng hạn như hồng nhạt và xanh dương nhạt.

3Danh từB2

phấn tiên; màu sáp (chất liệu mỹ thuật)

Một chất liệu mỹ thuật dạng thỏi làm từ bột màu và chất kết dính, dùng để vẽ; bao gồm phấn tiên dạng mềm, cứng và sáp dầu. Đồng thời chỉ một tác phẩm được tạo ra bằng chất liệu này.

Ví dụ

ครูkruu ให้เราhâi rao ใช้chái พาสเทลpáas-tel นุ่มnûm วาดรูปwâat rôop ผลไม้pŏn-lá-mái บนbon กระดาษสีgrà-dàat sĕe เข้มkêm

Giáo viên đã cho chúng tôi sử dụng phấn màu mềm để vẽ trái cây trên giấy tối màu.

พาสเทล(páas-tel)

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự