ศิลปิน
sǐn-lá-bpinÝ nghĩa
1Danh từA2
nghệ sĩ (người sáng tạo nghệ thuật)
Người sáng tạo ra các tác phẩm nghệ thuật, như hội họa, điêu khắc, văn học, âm nhạc, hoặc các môn mỹ thuật khác.
Ví dụ
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaianh traiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạng6bằng; như; theo; trong (tạo cụm trạng ngữ)ศิลปินsǐn-lá-bpinศิลปินsǐn-lá-bpin1nghệ sĩ (người sáng tạo nghệ thuật)2nghệ sĩ biểu diễn; người làm giải tríวาดรูปwâat-rûupวาดรูปwâat-rûupvẽ; vẽ tranhทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1mỗi ngày; hàng ngày2hằng ngày; diễn ra mỗi ngày
Anh trai tôi là một nghệ sĩ; anh ấy vẽ tranh mỗi ngày.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Khi còn nhỏ, tôi đã muốn trở thành một nghệ sĩ chuyên vẽ tranh màu nước.
ปีก่อนbpii-gɔ̀ɔnศิลปินsǐn-lá-bpinท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnจัดjàtนิทรรศการní-tát-sà-gaanภาพวาดpâap-wâatที่tîiหอศิลป์hɔ̌ɔ-sǐn
Năm ngoái, một nghệ sĩ địa phương đã tổ chức một buổi triển lãm tranh tại phòng trưng bày nghệ thuật.
ศิลปินsĭn-lá-bpinกลุ่มglùmนี้néeทดลองtót-longเทคนิคték-nìkใหม่ๆmài màiผสมผสานpà-sŏm pà-săanประติมากรรมbprà-dtì-maa-gamกับgàpบทกวีbòt gà-wee
Nhóm nghệ sĩ này thử nghiệm các kỹ thuật mới, kết hợp điêu khắc với thơ ca.
2Danh từB1
nghệ sĩ biểu diễn; người làm giải trí
Một người biểu diễn trước khán giả, chẳng hạn như ca sĩ, diễn viên, vũ công hoặc nghệ sĩ giải trí.
Ví dụ
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1đêm nay2đêm nay; tối nayมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ศิลปินsǐn-lá-bpinศิลปินsǐn-lá-bpin1nghệ sĩ (người sáng tạo nghệ thuật)2nghệ sĩ biểu diễn; người làm giải tríชื่อดังchʉ̂ʉ-dangชื่อดังchʉ̂ʉ-dangnổi tiếng; lừng danhมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengร้องเพลงrɔ́ɔng-pleenghát (một bài hát)ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựงานngaanงานngaan1công việc; việc làm2nhiệm vụ; phần việc3sự kiện; hội chợ; buổi lễ4tác phẩm; sáng tác5lượng từ cho sự kiện6công (vật lý)7ngan (đơn vị diện tích: 400 m², một phần tư rai)
Tối nay một nghệ sĩ nổi tiếng sẽ đến hát tại sự kiện.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ศิลปินsǐn-lá-bpinบนbonเวทีwee-tiiสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanกับgàpผู้ชมpûu-chomได้ดีdâai-diiจนjonทุกคนtúk-konร้องตามrɔ́ɔng-dtaam
Nghệ sĩ trên sân khấu đã lôi cuốn khán giả tốt đến mức mọi người đều hát theo.
เธอtəəอยากyàakเป็นbpenศิลปินsǐn-lá-bpinเต้นdtênที่tîiสามารถsǎa-mâatแสดงsà-dɛɛngทั้งtángเดี่ยวdìiaoและlɛ́ทีมtiim
Cô ấy muốn trở thành một vũ công có thể biểu diễn cả đơn lẫn theo nhóm.
ศิลปินsǐn-lá-bpinละครเวทีlá-kɔɔn-wee-tiiคนนี้kon-níiถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtอารมณ์aa-romได้dâaiลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ngจนjonผู้ชมpûu-chomทั้งtángโรงroongเงียบกริบngîiap-grìp
Nghệ sĩ kịch này đã truyền tải cảm xúc sâu sắc đến mức toàn bộ khán giả đều im phăng phắc.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ศิลปิน đọc là สิน-ละ-ปิน?
sǐn-lá-bpin
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ล, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
sǐn
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |