ไปทำงาน(bpai tam ngaan)

Ý nghĩa

1Động từA1

đi làm

Đi đến nơi làm việc để thực hiện công việc.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanđi làmทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hàng ngày (chức năng định ngữ); mỗi ngày
Tôi đi làm mỗi ngày.

Từ liên quan

Phân tích từ

ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)Phần 1
+
ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhPhần 2
ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanđi làm