ผลิตผลลัพธ์(pà-lìt pŏn láp)
Значения
1ГлаголB2
приносить результаты; давать результаты
приводить к результатам; давать измеримые результаты
Примеры
มาตรmâatมาตรmâat1мера; стандарт; правило2поэтический размер; метр3словообразовательный элемент: -метр / измерительный4счетчик; измерительный приборการประหยัดพลังงานgaan bprà-yàt pá-lang-ngaanการประหยัดพลังงานgaan bprà-yàt pá-lang-ngaanэнергосбережение; экономия энергииเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)ผลิตผลลัพธ์pà-lìt pŏn lápผลิตผลลัพธ์pà-lìt pŏn láp1приносить результаты; давать результаты2полученный результат; результатที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотวัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенเช่นchênเช่นchên1например; такие как2как; такие как (форм.)ค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa fai1счет за электричество; плата за электроэнергию2расходы на электричество; плата за светลดลงlót longลดลงlót long1уменьшаться; сокращаться; снижаться; падать2стихать; ослабевать; идти на убыльต่อเนื่องdtò-nêeuangต่อเนื่องdtò-nêeuang1непрерывно; постоянно2непрерывный; постоянный
Меры по энергосбережению начинают приносить измеримые результаты, такие как постоянное снижение счетов за электроэнергию.
2СуществительноеB2
полученный результат; результат
полученный результат или произведенный продукт
Примеры
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1после; вслед за (о времени)2после того как (придаточное предложение)ทดลองtót-longทดลองtót-long1пробовать; проверять; тестировать2проводить эксперимент; экспериментировать3пробный; экспериментальныйหลายรอบlăai rôpหลายรอบlăai rôp1много раз; несколько раз; неоднократно2много кругов; много раундовในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtнаконец; в конце концов; в итогеเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[фраза] хорошо; ладно; пойдет2[фраза] ... также приемлемо; так тоже можно3[фраза] можешь; если хочешь; на твое усмотрение4[фраза] ничего страшного, если; можно и...5[фраза] необязательность; на выборผลิตผลลัพธ์pà-lìt pŏn lápผลิตผลลัพธ์pà-lìt pŏn láp1приносить результаты; давать результаты2полученный результат; результатที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu1убедительный; правдоподобный2надежный; достоверный3авторитетный; заслуживающий доверияสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1отчет; доклад2докладывать; официально сообщать3отмечаться; докладывать о прибытииวิจัยwí-jaiวิจัยwí-jai1исследование (систематическое изучение)2исследовать; проводить исследование
После многих испытаний мы наконец получили надёжный результат для отчёта об исследовании.
Связанные слова
Разбор слова
+
ผลลัพธ์pŏn-lápผลลัพธ์pŏn-láp1результат; исход2выходные данные (информатика)3результат (математика)Часть 2
ผลิตผลลัพธ์pà-lìt pŏn lápผลิตผลลัพธ์pà-lìt pŏn lápприносить результаты; давать результаты