พันธมิตร(pan-tá-mít)

Значения

1СуществительноеB1

союзник; партнер

Человек, группа или страна, объединяющиеся с другими ради взаимной поддержки или общего дела.

Примеры

ทีมเราteem raoทีมเราteem raoнаша командаอยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьหาhăaหาhăa1искать2найти (после поисков)3достать; раздобыть4зарабатывать; зарабатывать на жизнь5навещать; заходить; видеться6звонить; связываться (по телефону)พันธมิตรpan-tá-mítพันธมิตรpan-tá-mít1союзник; партнер2альянс; союзเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1помогать друг другу; сотрудничать2делать совместно; действовать сообщаจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamорганизовывать мероприятиеโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)
Наша команда хочет найти партнеров, чтобы вместе организовать школьное мероприятие.
2СуществительноеB2

альянс; союз

Официальный союз или тесные отношения сотрудничества, в первую очередь между государствами или организациями.

Примеры

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1правительство (исполнительная власть)2правительство; государственный секторสองsŏngสองsŏng1два; 22второйประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetстрана; нация; государствоลงนามlong naamลงนามlong naamподписывать; ставить подписьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)พันธมิตรpan-tá-mítพันธมิตรpan-tá-mít1союзник; партнер2альянс; союзเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1развивать; улучшать; совершенствовать2развивать (навыки, способности)3развитие (процесс)โครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăan1инфраструктура (общественная/физическая)2инфраструктура (организационная/ИТ)ร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam ganвместе; совместно; сообща
Правительства двух стран подписали соглашение о создании альянса для совместного развития инфраструктуры.

Связанные слова

Похожее значение

สัมพันธมิตรsăm-pan-tá-mítสัมพันธมิตรsăm-pan-tá-mítСоюзники (история)

Союзники (история)

กลุ่มพันธมิตรglùm pan-tá-mítกลุ่มพันธมิตรglùm pan-tá-mít1альянс; коалиция; блок2Народный альянс за демократию (PAD); желторубашечники
  • альянс; коалиция; блок
  • Народный альянс за демократию (PAD); желторубашечники
ประเทศพันธมิตรbprà-tâyt pan-tá-mítประเทศพันธมิตรbprà-tâyt pan-tá-mítстрана-союзник; союзник

страна-союзник; союзник

มิตรmítมิตรmít1друг2союзник; дружественная сторона3дружественный; миролюбивый (в роли опр.)
  • друг
  • союзник; дружественная сторона
  • дружественный; миролюбивый (в роли опр.)
ภาคีpaa-keeภาคีpaa-kee1сторона (договора); договаривающаяся сторона2партнер; участник объединения3ассоциация; альянс
  • сторона (договора); договаривающаяся сторона
  • партнер; участник объединения
  • ассоциация; альянс