Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

34 388 слов
บั่นทอน
bàn-tɔɔn

ослаблять; подрывать

เด้ง
dêng

быть уволенным/переведенным (бюрократический сленг)

ชั่ว
chûua

злой; порочный

ให้การ
hâi-gaan

давать показания; делать заявление

จิตวิทยา
jìt wít-tá-yaa

психологические тактики/подход (прикладное использование)

ศูนย์สูตร
sǔun-sùut

экватор (небесный/планетарный)

ซีก
sîik

сектор; часть (лагерь)

ขนลุก
kǒn-lúk

покрытый мурашками

ซู่
sûu

свист; шум (звукоподражание)

คราม
kraam

краситель индиго; растение индиго

เพรียว
priiao

обтекаемый; элегантный; стройный

เวชภัณฑ์
wee-chá-pan

лекарства и медицинские материалы

ดาวกระจาย
daao-grà-jaai

звездообразный узор; расходящийся узор

วิวัฒนาการ
wí-wát-tá-naa-gaan

эволюция

ฤกษ์
rə̂ək

благоприятное время

ฉ้อโกง
chɔ̂ɔ-goong

совершать мошенничество; обманывать; выманивать

อัยการ
ai-yá-gaan

прокурор; государственный обвинитель

หลักทรัพย์
làk-sáp

ценные бумаги; инвестиционные ценные бумаги

เผ็ดนัว
pèt-nuua

острый и насыщенно-пикантный

เด้อ
də̂ə

конечная частица предложения (исанский/лаосский)

วุ่นวาย
wûn-waai

суетиться; вмешиваться; поднимать шум

ไกล่เกลี่ย
glài-glìia

выступать посредником; примирять

แข็งขัน
kɛ̌ng-kǎn

энергичный; усердный; рьяный

ชุมนุม
chum-num

митинг; протест; демонстрация

ขัง
kǎng

застоявшийся; скопившийся

แอ่ง
ɛ̀ɛng

бассейн (географический); котловина

ลอตเตอรี่
lɔ̂ɔt-dtəə-rîi

лотерея (особ. государственная лотерея Таиланда)

วิพากษ์
wí-pâak

критиковать; критически оценивать

พรีเมียม
prii-miiam

надбавка; дополнительная плата

สมมติฐาน
sǒm-mót-dtì-tǎan

гипотеза

ประจักษ์
bprà-jàk

очевидный; явный; ясный

โฉลก
chà-lòok

благоприятность; предзнаменование

ชวด
chûuat

Год Крысы (китайский зодиак)

มะเมีย
má-miia

Лошадь в зодиаке; год Лошади

โคราช
koo-râat

корат (порода кошек); си-сават

ตัวตน
dtuua-dton

индивидуальное существование; индивидуальность

ละเมิด
lá-mə̂ət

нарушать, преступать

แบบอย่าง
bɛ̀ɛp-yàang

шаблон; форма; архетип

ร่วง
rûuang

опавший; выпавший

ดีเอ็นเอ
dii-en-ee

ДНК (дезоксирибонуклеиновая кислота)

พี่น้อง
pîi-nɔ́ɔng

собратья, соотечественники

รายคลาส
raai-klâat

на класс; по классам

รัง
rang

укрытие; логово (пренебр./разг.)

เต่า
dtào

медлительный человек/вещь (перен.)

เหนื่อยใจ
nʉ̀ʉai-jai

эмоционально истощенный; падать духом

แม่น
mɛ̂n

быть; являться (исанский диалект)

ทึบ
tʉ́p

душный; спертый

ลายเซ็น
laai-sen

авторский почерк; фирменный стиль (перен.)

วิวาท
wí-wâat

ссориться; скандалить; драться

กระหาย
grà-hǎai

жаждать; страстно желать

ซอฟต์แวร์เซิร์ฟเวอร์
sɔ́ɔp-wɛɛ-sə́əp-wə̂ə

серверное программное обеспечение

ซ้ำซ้อน
sám-sɔ́ɔn

избыточный; дублирующийся

รับคำ
ráp-kam

пообещать; дать слово; взять обязательство

ซ้ำซาก
sám-sâak

снова и снова; неоднократно

สันติ
sǎn-dtì

мирный

เอ่ย
yèe

(конечная частица в вопросах или обращениях)

ปฏิญาณ
bpà-dtì-yaan

клятва; обет; обещание

แอลกอฮอล์
ɛn-gɔɔ-hɔɔ

спирт; этанол

นายก
naa-yók

президент; председатель (организации)

ว่าราชการ
wâa-râat-chá-gaan

выполнять служебные обязанности; управлять гос. делами

ปรนัย
bpɔɔ-rá-nai

объективный (тип теста)

แคลคูลัส
klɛɛ-kuu-lát

математический анализ (матем.)

งี้
ngíi

как этот; так; настолько (разг.)

โยง
yoong

впутывать; приписывать связь с

ทั่วถึง
tûua-tʉ̌ng

всеохватный; всесторонний; повсеместный

ตั้งตัว
dtâng-dtuua

обустроиться; встать на ноги

เงาะ
ngɔ́

представитель негритосов (устар., возможно уничиж.)

ศาลปกครอง
sǎan-bpòk-krɔɔng

административный суд

ศักยภาพ
sàk-gà-yá-pâap

потенциал; возможности

เมนเทอร์
meen-tə̂ə

наставлять; быть ментором

ตอก
dtɔ̀ɔk

резко отвечать; огрызаться

สนั่น
sà-nàn

оглушительный; громоподобный

ห้วย
hûuai

овраг; лощина (промытое водой русло)

ครัสเตเชียน
krát-dtee-chiian

ракообразное

ทดแทน
tót-tɛɛn

компенсировать; возмещать

สูญเปล่า
sǔun-bplàao

напрасный; тщетный; бесполезный

ทับ
táp

перекрывающий; наложенный

ชอล์ก
chɔ̂ɔk

мел (материал)

เริ่มแทง
rə̂əm-tɛɛng

начать колоть; начать делать выпады

สปิน
sà-bpin

спин (выгодная подача информации; пиар)

สมาคม
sà-maa-kom

общаться; социализироваться

สังกัด
sǎng-gàt

состоять в; принадлежать к

มายด์
maai

разум / мышление (заимств.; разг.)

ชีววิทยาศึกษา
chii-wá-wít-tá-yaa-sʉ̀k-sǎa

биологическое образование

น็อก
nɔ́k

упасть в обморок; отключиться (разг.)

อิน
in

быть эмоционально поглощенным (сленг)

สายอายุรกรรม
sǎai-aa-yú-rá-gam

терапевтическое отделение/направление

ศัลยกรรม
sǎn-yá-gam

пластическая/косметическая хирургия

เพดาน
pee-daan

верхний предел; лимит; потолок

คาร์บอน
kaa-bɔɔn

выбросы углерода; углеродный след

ตระหนัก
dtrà-nàk

осознавать; отдавать себе отчет

สร้อย
sɔ̂ɔi

цепочка; декоративная нить

ผูก
pùuk

обязывать; связывать обязательствами

ญวน
yuuan

вьетнамец; вьетнамцы (традиционное обозначение)

ตรึง
dtrʉng

обездвижить; удерживать силой

ราบเรียบ
râap-rîiap

спокойный; без происшествий; стабильный

ทาบ
tâap

накладывать; совмещать

ราบ
râap

быть ровным; лежать плашмя; выровняться

อัศจรรย์
àt-sà-jan

чудо; диво

บันดาลใจ
ban-daan-jai

вдохновлять; давать вдохновение