Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

32 620 слов
ร่น
rôn

отодвигать(ся); отступать; втягивать

สโมสร
sà-moo-sɔ̌ɔn

клуб; ассоциация

เสริม
sə̌əm

добавлять; дополнять; улучшать

โซเชียล
soo-chiian

социальный (онлайн; неформальное)

มีเดีย
mii-diia

СМИ; медиа

จิตใจ
jìt-jai

разум; сердце; душа (внутренние чувства)

บาน
baan

широкий; расклешенный; расширяющийся

หยาบ
yàap

грубый; вульгарный (о речи/поведении)

ช่อ
chɔ̂ɔ

букет; связка; гроздь

คม
kom

режущая кромка

เอาใจ
ao-jai

баловать; потакать

ยินดี
yin-dii

быть готовым; с удовольствием (сделать что-л.)

ตาข่าย
dtaa-kàai

сетчатый узор; решетка

ประดาน้ำ
bprà-daa-náam

дайвинг (с аквалангом); подводное плавание

ทุ่น
tûn

поплавок; буй

เข้มข้น
kêm-kôn

концентрированный (о веществе); насыщенный

เชี่ยว
chîiao

быстрый; стремительный; сильный (о течении)

พระ
prá

изображение Будды; амулет

เคล็ด
klét

хитрость; секрет; сноровка

นวด
nûuat

месить (тесто и т. п.)

แพร่
prɛ̂ɛ

распространять(ся)

แชร์
chɛɛ

репост; распространение контента в соцсети

ต่อรอง
dtɔ̀ɔ-rɔɔng

торговаться

คู่ค้า
kûu-káa

коммерческий/деловой партнер; контрагент

ขัดแย้ง
kàt-yɛ́ɛng

конфликтовать; противоречить; быть несовместимым

หยด
yòt

сч. сл.: капли жидкости

ดวง
duuang

шар; солнце/луна; лампа; круглое пятно

ปื้น
bpʉ̂ʉn

большое пятно; клякса; отметина

ปัง
bpang

потрясающий; хит; очень успешный (сленг)

กะพริบ
gà-príp

моргающий; мерцающий (о свете или глазах)

รายละเอียดฉาก
raai-lá-ìiat-chàak

детали сцены

ร่อง
rɔ̂ng

паз; канавка; канал

นอง
nɔɔng

заливать; затапливать; растекаться

ปูน
bpuun

цемент; строительный раствор; штукатурка

แทงก์
tɛɛng

резервуар; бак для воды

ซ่อนสาย
sɔ̂ɔn-sǎai

скрывать кабели/проводку

ระบาย
rá-baai

проветривать; вентилировать (воздух/тепло)

พับ
páp

сложенный отрез или свёрток ткани

แน่นหนา
nɛ̂n-nǎa

хорошо укрепленный; надежно охраняемый

แตกสลาย
dtɛ̀ɛk-sà-lǎai

разлетаться вдребезги; разбиваться

สยาม
sà-yǎam

Сиам; прежнее название Таиланда

คลิป
klíp

скреплять, зажимать

เพียงพอ
piiang-pɔɔ

достаточно

จืด
jʉ̀ʉt

слабый (о запахе/цвете/вкусе); блеклый

อิ่ม
ìm

удовлетворенный; наполненный (перен.)

เอน
een

наклонный; покосившийся

พิง
ping

полагаться на; зависеть от

กั้น
gân

преграждать, блокировать, препятствовать

เหล็ก
lèk

арматура; стальной стержень

โปร่ง
bpròong

хорошо проветриваемый; свежий

ศีรษะ
sǐi-sà

верх; кончик; конец (книжн.)

ทัศนวิสัย
tát-sà-ná-wí-sǎi

видимость (дальность обзора)

นูน
nuun

выступающий; выпуклый

เงียบกริบ
ngîiap-grìp

гробовая тишина; абсолютно тихий

เจ้าบ้าน
jâao-bâan

домашняя команда

แข็งแกร่ง
kɛ̌ng-grɛ̀ng

стойкий, непоколебимый

ขาว
kǎao

белый цвет

เลื้อย
lʉ́ʉai

виться; ползти (о растениях)

คลุม
klum

покрывать; устилать

เพศ
pêet

гендер (социальная роль/идентичность)

แทรก
sɛ̂ɛk

вставлять; помещать между

สมดุล
sǒm-dun

баланс; равновесие

ตื่นตัว
dtʉ̀ʉn-dtuua

бдительный; внимательный; чуткий

แอ่น
ɛ̀ɛn

выгибать(ся); выгибаться наружу; выпячивать(ся)

ย่น
yôn

морщить; морщиться; мяться

ยุบ
yúp

обрушиваться; проседать

หวาดเสียว
wàat-sǐiao

захватывающий дух; пугающий

เทคนิค
ték-nìk

техника; метод

แลง
lɛɛng

вечер (исан./сев.)

ลอก
lɔ̂ɔk

облезать; отслаиваться; снимать слой

ขุย
kǔi

катышки; ворсинки (мелкие волокна)

ไปนา
bpai-naa

идти на рисовые поля

ปู่
bpùu

дедушка (почтительное обращение)

สิห่อ
sì-hɔ̀ɔ

собираться завернуть (исан.)

ผิวแดง
pǐu-dɛɛng

красная кожа; покрасневшая кожа

แดดอ่อน
dɛ̀ɛt-ɔ̀ɔn

мягкий солнечный свет; слабое солнце

พื้นบ้าน
pʉ́ʉn-bâan

народный; традиционный (о культуре)

สน
sǒn

вдевать; продевать нить

ก่อนอบ
gɔ̀ɔn-òp

перед выпечкой; до выпекания (определение)

แฟ้ม
fɛ́ɛm

файл (компьютерный)

เรื่อย
rʉ̂ʉai

непрерывно; постоянно

ถ่วง
tùuang

утяжелять; придавливать

แผ่
pɛ̀ɛ

излучать; испускать

ปกคลุม
bpòk-klum

покрывать; укрывать; окутывать

มึน
mʉn

оглушённый; заторможенный; растерянный

พ่น
pôn

распылять; разбрызгивать

บวม
buuam

опухший; отекший

โล่ง
lôong

чувствующий облегчение; успокоенный

กระทะ
grà-tá

счётное слово: ใบ

สืบสวน
sʉ̀ʉp-sǔuan

расследовать

สภา
sà-paa

совет; собрание; парламент; палата

ฟ้อง
fɔ́ɔng

ябедничать; жаловаться (начальству)

หลอก
lɔ̀ɔk

обманывать; жульничать; хитрить

ชิง
ching

схватить; выхватить (опередив других)

เลิศ
lə̂ət

превосходный; великолепный; выдающийся

นิทรรศการ
ní-tát-sà-gaan

выставка; экспозиция

หมัด
màt

блоха

ผ้าใบ
pâa-bai

брезент; парусина; тентовая ткань

ปะทะ
bpà-tá

сталкиваться; противостоять; вступать в конфликт/спор

สารคดี
sǎa-rá-ká-dii

документальное произведение