แอ่น(àen)
Значения
1ГлаголB1
выгибать(ся); выгибаться наружу; выпячивать(ся)
Искривляться или выгибаться наружу, образуя дугообразную форму; выпячивать или выставлять вперед (например, выгибать спину, выпячивать грудь).
Примеры
หมอmŏrหมอmŏr1врач; доктор2народный целитель; шаман3эксперт; специалист (неформ.)4ветеринар5не счетное слово (используйте คน/ท่าน)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâiсказать [кому-л.] [сделать что-л.]; велетьผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)แอ่นàenแอ่นàen1выгибать(ся); выгибаться наружу; выпячивать(ся)2дугообразный; выгнутый наружуหน้าอกnâa òkหน้าอกnâa òk1грудь; грудная клетка2женская грудьแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)หายใจhăai jaiหายใจhăai jai1дышать2задыхаться; хрипеть; тяжело дышатьลึกๆléuk léukลึกๆléuk léuk1глубоко; далеко под поверхностью2в глубине души; внутренне
Врач сказал мне выпятить грудь и сделать глубокий вдох.
2ПрилагательноеB1
дугообразный; выгнутый наружу
Имеющий изогнутую, выгнутую наружу или дугообразную форму.
Примеры
สะพานไม้sà-paan máaiสะพานไม้sà-paan máaiдеревянный мостเก่าgàoเก่าgào1бывший; прежний2старомодный; устаревший3старый; не новыйเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)แอ่นàenแอ่นàen1выгибать(ся); выгибаться наружу; выпячивать(ся)2дугообразный; выгнутый наружуลงlongลงlong1спускаться; опускаться2помещать; наносить; записывать3уменьшаться; снижаться4приземляться; садиться5вниз; вниз по течению6вниз по течению; на юг7выходить (из транспорта)เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1незначительный; легкий; мелкий2небольшое количество3немного; слегкаตรงกลางdtrong glaangตรงกลางdtrong glaang1посередине; в центре2центральный; средний (находящийся в центре)3середина; центр
Старый деревянный мост начал слегка прогибаться посередине.