Most common Thai words

быть равным

измениться; стать другим

делать лицо; принимать выражение лица

[!] без проблем; всё в порядке; конечно

финансы; финансовые вопросы

армия / вооруженные силы

член комитета / член совета директоров

в основном; главным образом

болтать; беседовать

значить (о слове/символе); означать

ой!; ах! (удивление/осознание)

состояние; положение

продолжительность; длительность

релевантный; относящийся к делу; связанный

университет; универ (разг.)

распускаться; цвести

немного; мало; не очень

сч. сл.: пучок; связка (региональное/диалектное)

платить

эти

рубить; шинковать

физическая сила; выносливость; физическая форма

переулок; улочка

тур; экскурсионная поездка

что-то; нечто

ветхий; обветшалый

(грациозно) проходить мимо; скользить

расстановка; упорядочивание; организация (процесс)

платить; оплачивать (счет/долг)

получение; приобретение

настоящий; подлинный; оригинальный

старшая женщина (фамильярно); старшая сестра (в тайско-китайской среде)

хобот слона

поездка; короткое путешествие; экскурсия

появляться; возникать; становиться видимым

Что?!; Что происходит?

пробиваться; протискиваться; предпринимать агрессивные шаги (перен.)

период; интервал; промежуток времени

в будущем

конфисковать; изымать; лишать (прав, имущества)

стол

пьяный; в состоянии опьянения

впитывать; поглощать

младшие братья и сестры

тренироваться; заниматься спортом

осознавать; замечать; понимать

Лаос; лаосский

испугаться; вздрогнуть от испуга

глупый; неумный

отвести кого-л. куда-л.; взять с собой

снова; еще раз; в другой раз

очень долго

сегодняшняя ночь

Как?; Как это возможно?

соблюдать пост джей; питаться по системе джей

пятница

в последнее время; недавно

равняться; быть равным (=)

именно там, где; на том самом месте, где

стог соломы; скирда снопов риса

один человек

добавить [кого-л./аккаунт] (в соцсетях/мессенджерах)

аэропорт

одинокий; скучающий

опираться; прислоняться

жемчуг; жемчужина

состоять в отношениях; встречаться

скользить; плавно передвигать(ся)

складывать (в стопку); наслаивать

казаться; выглядеть

почти; чуть не

звонить; позвонить по телефону

фут (единица измерения)

уметь; знать как; быть способным

значение; смысл; определение

ниже; менее; меньше чем

доска; панель; плата

неосторожный; непреднамеренный; невнимательный

снимать (деньги)

туз (карты); эйс (теннис)

здание (большое, многоэтажное)

поэтому; таким образом

тренер; наставник

несмотря на то, что; хотя

открытка; карточка (печатная)

злиться (на/из-за)

предоставлять/оказывать услуги; обслуживать клиентов/пользователей

пользоваться услугами; быть клиентом

стильный; элегантный; шикарный

быть правдой; сбыться

ободрять; морально поддерживать; подбадривать; поднимать дух

немного; слегка (разг.)

чередовать; менять местами; переключаться

файл (цифровой)

в наши дни; теперь

[разг.] что было бы хорошо?; что [нам/мне/вам] делать?

роман; художественное произведение

все; все эти

очень; чрезвычайно (северный/исанский диалект)

таблица