โง่

ngôh

Значения

1СуществительноеA2

глупый; неумный

Лишенный интеллекта или способности к пониманию; демонстрирующий плохую рассудительность или недостаток здравого смысла.

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1не является; не (есть)2нет (несогласие/отрицание)3не (эмфатическое исправление)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиโง่ngôhโง่ngôh1глупый; неумный2сделать глупость; поступить глупо
Он не глупый человек.
2СуществительноеA2

сделать глупость; поступить глупо

Сделать что-то неразумное или глупое; совершить глупую ошибку. Относится скорее к действиям, чем к общему интеллекту.

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)โง่ngôhโง่ngôh1глупый; неумный2сделать глупость; поступить глупоเองayngเองayng1сам; лично; самостоятельно2тот самый; именно этот; сам3усилительная частица (сам/только)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเชื่อchêuuaเชื่อchêuua1верить [кому-л./чему-л.]2доверять; верить в3верить в (религию/идеологию)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холм
Я был глуп, что поверил ему.