กราย(graai)
Значения
1ГлаголC1
(грациозно) проходить мимо; скользить
плавно, грациозно проходить мимо или рядом; скользить или проплывать мимо (часто поэтическое или литературное выражение).
Примеры
นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàepмодель (женщина)สาวsăaoสาวsăao1молодая женщина; девушка2счетное слово: молодые женщины3молодая; юная (о женщине)4наматывать; сматывать; подтягиватьเดินdernเดินdern1идти пешком; шагать2работать; функционировать (о механизме)3продвигаться; продолжать4запускать; инициировать (процесс/план)กรีดกรายgrèet graaiกรีดกรายgrèet graaiдвигаться грациозно; идти плавной походкойบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)แคทวอล์คkát-wókแคทวอล์คkát-wók1подиум (на показе мод)2мостик; переходной мостикอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)มั่นใจmân jaiมั่นใจmân jai1уверенный2быть уверенным
Модель уверенно прошествовала по подиуму.
Связанные слова
Похожее значение
ย่างกรายyâang graaiย่างกรายyâang graai1ступать; входить2приближаться; подступать (перен.)3грациозно ходить; ступать
- ступать; входить
- приближаться; подступать (перен.)
- грациозно ходить; ступать
เยื้องกรายyéuuang graaiเยื้องกรายyéuuang graaiграциозно идти; плавно шествовать
грациозно идти; плавно шествовать
กรีดกรายgrèet graaiกรีดกรายgrèet graaiдвигаться грациозно; идти плавной походкой
двигаться грациозно; идти плавной походкой