เย็ด
yétЗначения
1ГлаголC1
трахаться; заниматься сексом
вступать в половую связь (вульгарный сленг)
Примеры
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1прошлая ночь2вчера ночью; вчера вечеромมึงmʉngมึงmʉngты (очень неформально; грубо/невежливо)พาpaaพาpaa1брать; приводить; вести [кого-л.]2приводить к; иметь результатомสาวsǎaoสาวsǎao1молодая женщина; девушка2молодая; юная (о женщине)3наматывать; сматывать; подтягивать4[to] trace back; investigate the source of [sth]กลับไปglàp-bpaiกลับไปglàp-bpai1идти обратно; возвращаться (туда)2назад, обратно (направление, после глаголов)3возвращаться к прежнему состоянию/деятельностиเย็ดyétเย็ดyét1трахаться; заниматься сексом2бля; ебать; чертที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1комната2счетное слово: комнатыใช่ไหมchâi-mǎiใช่ไหมchâi-mǎi[Q] верно?; не так ли?; правильно?
Ты ведь притащил девку к себе в комнату вчера ночью, чтобы потрахаться, да?
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkǎoโดนdoonจับได้jàp-dâaiว่าwâaแอบɛ̀ɛpไปbpaiเย็ดyétกับgàpแฟนเก่าfɛɛn-gàoของkɔ̌ɔngเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtตัวเองdtuua-eeng
Его поймали на том, что он втайне трахался с бывшей девушкой своего лучшего друга.
มึงmʉngจะjàไปbpaiเย็ดyétกับgàpใครkraiกูguuก็gɔ̂ไม่ได้mâi-dâaiว่าwâaหรอกrɔ̀kนะnáเว้ยwə́əiแต่dtɛ̀ɛหัดhàtป้องกันbpɔ̂ng-ganบ้างbâangไม่ใช่mâi-châiติดdtìtโรคrôokมาแล้วmaa-lɛ́ɛoค่อยkɔ̂iมาmaaนั่งnângเสียใจsǐia-jaiทีหลังtii-lǎng
Мне плевать, с кем ты трахаешься, но научись предохраняться, чтобы потом не сидеть и не жалеть о подхваченной заразе.
การที่gaan-tîiมึงmʉngเมาmaoแล้วlɛ́ɛoเผลอplə̌əไปbpaiเย็ดyétกับgàpคนแปลกหน้าkon-bplɛ̀ɛk-nâaในnaiผับpàpมันmanไม่ใช่mâi-châiข้ออ้างkɔ̂ɔ-âangที่จะtîi-jàทำให้tam-hâiแฟนfɛɛnของkɔ̌ɔngมึงmʉngยอมให้yɔɔm-hâiอภัยà-paiหรอกrɔ̀kนะná
То, что ты напился и случайно переспал с незнакомкой в клубе, — это не оправдание, которое заставит твою девушку тебя простить.
2МеждометиеC1
бля; ебать; черт
восклицание, используемое для выражения сильных эмоций, таких как удивление, гнев или разочарование (вульгарный сленг)
Примеры
เย็ดyétเย็ดyét1трахаться; заниматься сексом2бля; ебать; чертลืมlʉʉmลืมlʉʉm1забывать2оставить (забыв)3забыть (сделать); упустить из видуเอาaoเอาao1брать; получать; выбирать2хотеть (просьба/заказ)3использовать; применять4приносить/брать (для использования)5показатель нежелательного последствия6давай; ну же; вперёд7трахаться (вульг.)8вспомогательное слово, подчёркивающее действие или результатกระเป๋าตังค์grà-bpǎo-dtangกระเป๋าตังค์grà-bpǎo-dtangбумажник; кошелекมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося вида
Блять! Я забыл кошелек.
Еще 3 примеровСкрыть
เย็ดyétเอ๊ยyéeทำไมtam-maiรถrótต้องdtɔ̂ngมาmaaติดdtìtตอนที่dtɔɔn-tîiกำลังgam-langรีบrîipด้วยdûuaiวะwá
Блять! Почему пробки всегда именно тогда, когда я спешу?
เย็ดyétไม่น่าเชื่อmâi-nâa-chʉ̂ʉaเลยləəiว่าwâaทีมเราtiim-raoจะjàพลิกล็อกplík-lɔ́kกลับมาglàp-maaดวลduuanจุดโทษjùt-tôotชนะchá-náได้dâai
Офигеть! Не верится, что наша команда совершила такой камбэк и выиграла в серии пенальти.
เย็ดyétอุตส่าห์ùt-sàaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaพรีเซนต์prii-seenมาเป็นmaa-bpenเดือนdʉʉanสุดท้ายsùt-táaiลูกค้าlûuk-káaขอkɔ̌ɔยกเลิกyók-lə̂əkโปรเจกต์bproo-jèekเฉยเลยchə̌əi-ləəi
Блять! Я месяцами готовился к презентации, а клиент просто взял и отменил проект.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
yét
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |