หัด
hàt
Значения
1СуществительноеA2
практиковаться; тренироваться; учиться (на практике)
многократно практиковаться или тренироваться для освоения или улучшения навыка; начать учиться делать что-либо
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)หัดhàtหัดhàt1корь (заболевание)2краснуха; немецкая корь3практиковаться; тренироваться; учиться (на практике)อ่านàanอ่านàan1читать2читать вслух; произносить3интерпретировать; понимать смыслภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1тайский язык2тайский язык (школьный предмет)3на тайском языке; тайскийทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2каждодневный (атрибутивное); ежедневный
Я каждый день практикуюсь в чтении на тайском языке.
2СуществительноеB1
корь (заболевание)
инфекционное заболевание, вызывающее лихорадку и характерную красную сыпь, особенно у детей
Примеры
หมอmŏrหมอmŏr1врач; доктор2народный целитель; шаман3эксперт; специалист (неформ.)4ветеринар5не счетное слово (используйте คน/ท่าน)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоเด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)3счетное слово: детиคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)หัดhàtหัดhàt1корь (заболевание)2краснуха; немецкая корь3практиковаться; тренироваться; учиться (на практике)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйพักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pònотдыхать; расслабляться; сделать перерывและláeและláeи (сочинительный союз)แยกตัวyâek dtuuaแยกตัวyâek dtuua1отделиться; отколоться2уединиться; отстраниться3расслаиваться; выделяться (о смеси)จากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчик
Врач сказал, что у этого ребенка корь, и он должен отдыхать и быть изолированным от друзей.
3СуществительноеB2
краснуха; немецкая корь
инфекционное вирусное заболевание, сопровождающееся легкой сыпью; в тайском языке часто выделяется как หัดเยอรมัน
Примеры
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1в эти дни; в последнее время; в данный момент2этот период (времени); текущий периодโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)3счетное слово: детиป่วยbpùaiป่วยbpùai1больной; нездоровый2болеть; заболеть3быть обеспокоенным (офиц./лит.); страдатьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)หัดhàtหัดhàt1корь (заболевание)2краснуха; немецкая корь3практиковаться; тренироваться; учиться (на практике)เยอรมันyooe-rá-manเยอรมันyooe-rá-man1немецкий (язык)2немецкий (относящийся к Германии)3немец / немка (человек)หลายคนlăai konหลายคนlăai konмного/несколько человек
Сейчас в школе несколько учеников болеют краснухой.
Связанные слова
Похожее значение
ฝึกfèukฝึกfèuk1практиковаться / тренироваться / отрабатывать (навык)2обучать / тренировать (кого-либо)3муштровать / приучать к дисциплине (кого-либо)
- практиковаться / тренироваться / отрабатывать (навык)
- обучать / тренировать (кого-либо)
- муштровать / приучать к дисциплине (кого-либо)
ฝึกหัดfèuk-hàtฝึกหัดfèuk-hàt1практиковаться; тренироваться2стажер; ученик (в сложных словах)3проходящий обучение; стажер (определение)
- практиковаться; тренироваться
- стажер; ученик (в сложных словах)
- проходящий обучение; стажер (определение)
ฝึกฝนfèuk fŏnฝึกฝนfèuk fŏn1практиковаться; тренировать [кого-л]/[себя] (многократно)2развивать; совершенствовать [навыки/дисциплину]
- практиковаться; тренировать [кого-л]/[себя] (многократно)
- развивать; совершенствовать [навыки/дисциплину]