ไม่น่าเชื่อ(mâi nâa chêuua)
Значения
1МеждометиеA2
[!] невероятно!
Используется для выражения удивления или недоверия; 'невероятно!'
Примеры
ไม่น่าเชื่อmâi nâa chêuuaไม่น่าเชื่อmâi nâa chêuua1[!] невероятно!2невероятный; трудно поверитьเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คนไทยkon taiคนไทยkon taiтаец; тайцы; гражданин Таиланда
Невероятно! Он таец.
2ПрилагательноеA2
невероятный; трудно поверить
Неправдоподобный; настолько удивительный или необычный, что в это трудно поверить.
Связанные слова
Похожее значение
น่าเหลือเชื่อnâa lĕuua chêuuaน่าเหลือเชื่อnâa lĕuua chêuuaневероятный; немыслимый
невероятный; немыслимый
เหลือเชื่อlĕuua chêuuaเหลือเชื่อlĕuua chêuuaневероятный; непостижимый
невероятный; непостижимый
น่าประหลาดใจnâa bprà-làat jaiน่าประหลาดใจnâa bprà-làat jai1удивительный; поразительный2на удивление; неожиданно
- удивительный; поразительный
- на удивление; неожиданно
Разбор слова
ไม่น่าmâi nâaไม่น่าmâi nâa1[!] какая жалость; зря2не следует; не следовало бы3маловероятно; вряд лиЧасть 1
+
เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1верить [кому-л./чему-л.]2доверять; верить в3верить в (религию/идеологию)Часть 2
ไม่น่าเชื่อmâi nâa chêuuaไม่น่าเชื่อmâi nâa chêuua[!] невероятно!