ทีจี(tee jee)

Значения

1Имя собственноеB1

Thai Airways; TG

Национальная авиакомпания Таиланда, обозначаемая кодом IATA TG; используется в номерах рейсов (например, TG102).

Примеры

ผมpŏmผมpŏm1волосы (на голове)2я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)จองตั๋วเครื่องบินjong dtŭua krêuuang binจองตั๋วเครื่องบินjong dtŭua krêuuang binзабронировать билет на самолетทีจีtee jeeทีจีtee jee1тиреоглобулин; Тг2Thai Airways; TG3триглицерид(ы); ТГไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Чиангмай (город на севере Таиланда)2провинция Чиангмайครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Я забронировал билет на рейс TG (Thai Airways) в Чиангмай.
Еще 3 примеров
เที่ยวบินtîiao binทีจีtee jeeสองsŏngหนึ่งnèungเจ็ดjètกำลังจะgam-lang jàเดินทางdern taangไปbpaiภูเก็ตpoo-gèt
Рейс TG217 готовится к вылету на Пхукет.
คุณkunจะjàเดินทางdern taangกับgàpสายการบินsăai gaan binอะไรà-raiครับkrápอ๋อŏrบินbinทีจีtee jeeครับkráp
«Какой авиакомпанией вы летите?» — «О, я лечу рейсом TG».
ผู้โดยสารpôo dohy-săanที่têeเดินทางdern taangกับgàpการบินไทยgaan bin taiเที่ยวบินtîiao binทีจีtee jeeหกhòkเจ็ดjètหกhòkกรุณาgà-rú-naaเตรียมตัวdtriam dtuuaขึ้นเครื่องkêun krêuuangที่têeประตูทางออกbprà-dtoo taang òkหมายเลขmăai lâekสิบsìp
Пассажиров, путешествующих рейсом TG676 авиакомпании Thai Airways, просим подготовиться к посадке у выхода номер 10.
2СуществительноеB2

триглицерид(ы); ТГ

Триглицериды; тип жира в крови, в медицинском контексте и результатах анализов обычно обозначается аббревиатурой TG (ТГ).

Примеры

ผลตรวจเลือดpŏn dtrùuat lêuuatผลตรวจเลือดpŏn dtrùuat lêuuatрезультат анализа кровиออกมาòk maaออกมาòk maa1быть выпущенным; стать известным2выходить; появляться3получаться; выходить (в итоге)4выступать публично; высказыватьсяแล้วláeoแล้วláeo1уже; показатель завершённого действия2уже; теперь (к настоящему моменту)3затем; потом; после этого4и; а затем (связывание частей предложения)หมอmŏrหมอmŏr1врач; доктор2ветеринар3эксперт; специалист (неформ.)4народный целитель; шаманบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоค่าkâaค่าkâa1стоимость; плата; сбор2вежливая/дружеская частица обращения3значение; числовое значение4ценность; значимостьทีจีtee jeeทีจีtee jee1тиреоглобулин; Тг2Thai Airways; TG3триглицерид(ы); ТГของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойสูงไปsŏong bpaiสูงไปsŏong bpai1слишком дорого; слишком высокая цена2слишком высокийนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1небольшое количество2немного; чуть-чуть
Результаты анализа крови готовы; врач сказал, что мой уровень ТГ (триглицеридов) немного повышен.
Еще 3 примеров
ถ้าtâaอยากyàakลดlótค่าkâaทีจีtee jeeต้องdtôngงดngótของหวานkŏng wăanกับgàpของkŏngมันๆman man
Если вы хотите снизить уровень ТГ (триглицеридов), вам нужно исключить сладости и жирную пищу.
การgaanมีระดับmee rá-dàpทีจีtee jeeสูงsŏongเป็นเวลานานbpen wee-laa naanอาจàatเป็นbpenปัจจัยเสี่ยงbpàt-jai sìiangที่têeนำไปสู่nam bpai sòoโรคrôhkหลอดเลือดหัวใจlòt lêuuat hŭua jaiได้dâi
Длительный высокий уровень ТГ (триглицеридов) может быть фактором риска, приводящим к сердечно-сосудистым заболеваниям.
นอกจากnôk jàakการควบคุมgaan kûuap kumอาหารaa-hăanแล้วláeoการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrก็gâwช่วยchûuaiลดระดับlót rá-dàpทีจีtee jeeในnaiเลือดlêuuatได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Помимо контроля питания, регулярные физические упражнения также помогают эффективно снизить уровень ТГ (триглицеридов) в крови.
3СуществительноеC1

тиреоглобулин; Тг

Белок щитовидной железы, используемый в качестве онкомаркера, в медицинских заключениях обычно обозначается как Tg (Тг).

Примеры

คนไข้kon kâiคนไข้kon kâiпациент (медицинский)มะเร็งmá-rengมะเร็งmá-rengрак (заболевание)ไทรอยด์tai-roiไทรอยด์tai-roi1щитовидная железа2щитовидныйต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаเจาะjòเจาะjò1протыкать; прокалывать2бурить; добывать бурением3сверлить; бурить4исследовать; докапываться до сути (перен.)เลือดlêuuatเลือดlêuuat1происхождение; родословная2дух; энергия3кровьเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1проверять; осматривать2проводить медосмотр; тестироватьค่าkâaค่าkâa1стоимость; плата; сбор2вежливая/дружеская частица обращения3значение; числовое значение4ценность; значимостьทีจีtee jeeทีจีtee jee1тиреоглобулин; Тг2Thai Airways; TG3триглицерид(ы); ТГทุกtúkทุกtúk1каждый (интервал/частота)2каждый; всякийหกhòkหกhòk1шесть (6)2пролиться; просыпаться; пролитьเดือนdeuuanเดือนdeuuan1месяц2Луна
Пациенты с раком щитовидной железы должны каждые шесть месяцев сдавать кровь для проверки уровня ТГ (тиреоглобулина).
Еще 3 примеров
หลังlăngการผ่าตัดgaan pàa dtàtไทรอยด์tai-roiออกòkทั้งหมดtáng mòtค่าkâaทีจีtee jeeในnaiเลือดlêuuatควรจะkuuan jàลดลงlót longจนjonตรวจdtrùuatไม่พบmâi póp
После тотальной тиреоидэктомии уровень ТГ (тиреоглобулина) в крови должен снизиться до неопределяемого значения.
การที่gaan têeระดับrá-dàpทีจีtee jeeเริ่มrêrmสูงขึ้นsŏong kêunอีกครั้งèek krángอาจàatเป็นbpenสัญญาณเตือนsăn-yaan dteuuanถึงtĕungการกลับมาgaan glàp maaเป็นซ้ำbpen sámของkŏngมะเร็งmá-reng
Повышение уровня ТГ (тиреоглобулина) может быть тревожным признаком рецидива рака.
ในกรณีที่nai gà-rá-nee têeผู้ป่วยpûu bpùuaiมีmeeแอนติบอดีaen-dtì-bor-deeต่อdtòทีจีtee jeeTgAbการแปลผลgaan bplae pŏnค่าkâaทีจีtee jeeอาจàatคลาดเคลื่อนklâat klêuuanและláeต้องdtôngอาศัยaa-săiการตรวจgaan dtrùuatอื่นèunร่วมด้วยrûuam dûuai
В случаях, когда у пациента есть антитела к ТГ (АТ-ТГ), интерпретация уровня ТГ (тиреоглобулина) может быть неточной и требует проведения дополнительных анализов.

Связанные слова

Разбор слова

ทีteeทีtee1пожалуйста; частица просьбы2раз; случай; момент3очередь; шанс; возможность4счетное слово: разы; удары; попыткиЧасть 1
+
จีjeeจีjee1буква G2поколение связи (G)Часть 2
ทีจีtee jeeทีจีtee jeeThai Airways; TG