การตรวจ
gaan dtrùuat
Значения
1СуществительноеB1
осмотр; проверка; контроль
действие или процесс проверки чего-либо для выявления проблем, подтверждения точности или обеспечения соблюдения правил или стандартов (например, проверка качества, сверка документов)
Примеры
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1учитель (уважительное обращение)2учитель / учительница (уважительная форма обращения)ทำการtam gaanทำการtam gaan1выполнять; проводить; осуществлять2работать; функционировать; быть открытымตรวจการdtrùuat gaanตรวจการdtrùuat gaanпроверять; инспектироватьบ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученик
Учитель проверяет домашнее задание учеников.
2СуществительноеB1
медицинский осмотр; обследование; анализ
медицинский осмотр или лабораторное исследование, проводимое для выявления, подтверждения или мониторинга состояния здоровья (например, анализы крови, медосмотры, скрининги)
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanбольница; госпитальเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоรับrápรับráp1получать; принимать2принимать; одобрять3забирать; встречать4признавать; признаваться5принимать (звонок/заказ); браться (за работу)6садиться на (транспорт); ехать на7принимать (гостей); встречать8выдерживать; терпетьการตรวจgaan dtrùuatการตรวจgaan dtrùuat1осмотр; проверка; контроль2медицинский осмотр; обследование; анализ3досмотр; проверка безопасности
Завтра мне нужно пойти в больницу на обследование.
3СуществительноеB1
досмотр; проверка безопасности
проверка людей, багажа или товаров представителями власти на контрольно-пропускных пунктах (например, в аэропортах, на границах или мероприятиях) в целях безопасности или обеспечения правопорядка
Примеры
ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотสนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binаэропортมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการตรวจgaan dtrùuatการตรวจgaan dtrùuat1осмотр; проверка; контроль2медицинский осмотр; обследование; анализ3досмотр; проверка безопасностиกระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1сумка; сумочка2виды сумок (по контексту)3карман4кошелек; бумажник5СЧ. СЛ.: сумки, кошелькиก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийขึ้นเครื่องkêun krêuuangขึ้นเครื่องkêun krêuuangсадиться в самолетบินbinบินbin1летать; лететь2лететь (на самолете)
В аэропорту перед посадкой в самолет проводится проверка багажа.
Связанные слова
Похожее значение
การตรวจสอบgaan dtrùuat sòpการตรวจสอบgaan dtrùuat sòp1проверка; осмотр2инспекция; аудит3верификация; подтверждение подлинности
- проверка; осмотр
- инспекция; аудит
- верификация; подтверждение подлинности
การตรวจตราgaan dtrùuat-dtraaการตรวจตราgaan dtrùuat-dtraaпроверка; патрулирование
проверка; патрулирование
การเช็กgaan chékการเช็กgaan chékпроверка; осмотр
проверка; осмотр
การตรวจเช็คgaan dtrùuat chékการตรวจเช็คgaan dtrùuat chékпроверка; осмотр
проверка; осмотр
Разбор слова
+
การตรวจgaan dtrùuatการตรวจgaan dtrùuatосмотр; проверка; контроль