ชุบ
chúpအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
နှစ်သည်၊ စိမ်သည်
အရည်တစ်ခုခုထဲသို့ ခေတ္တနှစ်ပြီး ပြန်ထုတ်သည် (ဥပမာ - အစားအစာကို အချဉ်ရည်ထဲ နှစ်သည်)။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ชุบchúpชุบchúp1နှစ်သည်၊ စိမ်သည်2သတ္တုရည်စိမ်သည်၊ အုပ်လွှမ်းသည်3ပြန်လည်အသက်ဝင်စေသည်၊ ပြန်လည်ထူထောင်သည်ปาท่องโก๋bpaa-tɔ̂ɔng-gǒoปาท่องโก๋bpaa-tɔ̂ɔng-gǒoအီကြာကွေးลงในlong-naiลงในlong-nai1ထဲသို့ထည့်ရန် / ရေးသွင်းရန်2ထဲသို့ / အပေါ်သို့ / တွင်นมnomนมnom1နွားနို့၊ နို့2ရင်သား၊ နို့ร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1ပူသော (အပူချိန်)2စပ်သော (အရသာ)3ပူသည်၊ ပူသလိုခံစားရသည်၊ ပူလာသည်4အရေးကြီးသော၊ ပြင်းထန်သော
ကျွန်တော်သည် အီကြာကွေးကို နွားနို့ပူပူထဲတွင် နှစ်ပြီးစားရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
သူသည် ဆူရှီကို မစားမီ ပဲငံပြာရည်ထဲတွင် အနည်းငယ် နှစ်လိုက်သည်။
အမေက ဟင်းသီးဟင်းရွက်များကို တို့စရာအနှစ်ထဲတွင် နှစ်ပြီးမှ တည်ခင်းရန် ကျွန်တော့်ကို ပြောခဲ့သည်။
เวลาwee-laaไปbpaiกินginหมูกระทะmǔu-grà-táเราraoมักmákชุบchúpเนื้อในnʉ́ʉa-naiน้ำจิ้มnáam-jîmแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iย่างyâangต่อให้dtɔ̀ɔ-hâiหอมhɔ̌ɔm
ထိုင်းအကင်စားသည့်အခါ ကျွန်မတို့သည် အသားကို ဆော့စ်ထဲတွင် နှစ်ပြီးမှ အနံ့မွှေးလာစေရန် ဆက်ကင်လေ့ရှိသည်။
เชฟchéepคอยkɔɔiชุบchúpซอสsɔ́ɔtบนbonไก่ย่างgài-yâangระหว่างrá-wàangทำtamเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเนื้อnʉ́ʉaนุ่มnûmและlɛ́ชุ่มฉ่ำchûm-chàm
စားဖိုမှူးသည် ကြက်ကင်ကို နူးညံ့ပြီး အရည်ရွှမ်းနေစေရန် ချက်ပြုတ်နေစဉ်အတွင်း ဆော့စ်များကို ဇွန်းဖြင့် ခပ်လောင်းပေးနေသည်။
เวลาwee-laaอบòpซี่โครงsîi-kroongฉันchǎnจะjàชุบchúpซอสบาร์บีคิวsɔ́ɔt-baa-bii-kiuทุกtúkสิบsìpนาทีnaa-tiiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiรสrótซึมเข้าเนื้อsʉm-kâo-nʉ́ʉa
နံရိုးများ ဖုတ်သည့်အခါ အရသာ အသားထဲစိမ့်ဝင်စေရန် ဆယ်မိနစ်တစ်ခါ ဘာဘီကျူးဆော့စ်ကို ဆမ်းပေးသည်။
ให้hâiใช้cháiแปรงbprɛɛngชุบchúpเนยnəəiละลายlá-laaiทาtaaผิวpǐuปลาbplaaอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əระหว่างrá-wàangย่างyâangเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaความkwaamชุ่มchûm
ငါးကင်သည့်အခါ စိုစွတ်မှုကို ထိန်းထားနိုင်ရန် အရည်ဖျော်ထားသော ထောပတ်ကို ငါးအရေခွံပေါ်တွင် ဘရပ်ရှ်ဖြင့် အနှံ့အပြား ဆမ်းပေးပါ။
สูตรsùutนี้níiเน้นnénการชุบgaan-chúpซุปใสsúp-sǎiลงบนlong-bonข้าวkâaoหน้าnâaเนื้อnʉ́ʉaทีละtii-láช้อนchɔ́ɔnระหว่างrá-wàangตุ๋นdtǔnเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangชั้นchánรสrótที่tîiกลมกล่อมglom-glɔ̀ɔm
ဤဟင်းချက်နည်းသည် အမဲသားထမင်းပန်းကန်ကို တည်ထားစဉ်အတွင်း အရသာအလွှာများ ဖြစ်ပေါ်လာစေရန် ဟင်းရည်ကြည်ကို ဇွန်းဖြင့် ခပ်လောင်းပေးခြင်းကို အလေးပေးထားသည်။
2ကြိယာB2
သတ္တုရည်စိမ်သည်၊ အုပ်လွှမ်းသည်
အရည်ထဲနှစ်ခြင်းဖြင့် ပစ္စည်းတစ်ခု၏ မျက်နှာပြင်ကို သတ္တုအလွှာပါးပါးဖြင့် ဖုံးအုပ်သည် (ဥပမာ - ရွှေရည်စိမ်ခြင်း၊ သွပ်ရည်စိမ်ခြင်း၊ လျှပ်စစ်ဖြင့် သတ္တုရည်စိမ်ခြင်း)။
ဥပမာများ
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níiဒီဆိုင်รับrápรับráp1လက်ခံရရှိသည်၊ ရသည်2လက်ခံသည်3သွားကြိုသည်၊ သွားယူသည်4ဝန်ခံသည်5တာဝန်ယူသည် (ဖုန်း၊ အလုပ် စသည်)6ဧည့်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်7ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ သည်းခံသည်ชุบchúpชุบchúp1နှစ်သည်၊ စိမ်သည်2သတ္တုရည်စိမ်သည်၊ အုပ်လွှမ်းသည်3ပြန်လည်အသက်ဝင်စေသည်၊ ပြန်လည်ထူထောင်သည်เงินngənเงินngən1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ရန်ပုံငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး3ငွေ (သတ္တု)เครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàp1လက်ဝတ်ရတနာ2ဖက်ရှင်အလှဆင်ပစ္စည်း3အလှဆင်ပစ္စည်း ၊ အဆင်တန်ဆာเก่าgàoเก่าgào1အဟောင်း၊ ဟောင်းနွမ်းသော2ယခင်၊ အဟောင်း3ခေတ်မမီသော၊ ရှေးကျသောให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်4-အတွက် (အကျိုးအတွက်)5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เงาวับngao-wápเงาวับngao-wápတောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်နေသောเหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)
ဤဆိုင်သည် လက်ဝတ်ရတနာဟောင်းများကို အသစ်ကဲ့သို့ ပြန်လည်တောက်ပလာစေရန် ငွေရည်စိမ်ပေးသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่างchângแนะนำให้nɛ́-nam-hâiชุบทองchúp-tɔɔngเฉพาะchà-pɔ́ส่วนsùuanกรอบgrɔ̀ɔpแหวนwɛ̌ɛnเพื่อpʉ̂ʉaลดlótค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàai
ကုန်ကျစရိတ်လျှော့ချရန်အတွက် လက်စွပ်၏ဘောင်ကိုသာ ရွှေရည်စိမ်ရန် ပန်းထိမ်ဆရာက အကြံပြုခဲ့သည်။
ชิ้นส่วนchín-sùuanน้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉmต้องdtɔ̂ngชุบสังกะสีchúp-sǎng-gà-sǐiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganสนิมsà-nǐmก่อนgɔ̀ɔnนำไปnam-bpaiประกอบbprà-gɔ̀ɔpในnaiระบบrá-bòp
သောက်သုံးရေဆိုင်ရာ အစိတ်အပိုင်းများကို စနစ်အတွင်းသို့ မတပ်ဆင်မီ သံချေးမတက်စေရန် သွပ်ရည်စိမ်ရမည်။
โรงงานroong-ngaanใช้cháiกระบวนการgrà-buuan-gaanชุบchúpนิกเกิลník-gəənด้วยdûuaiไฟฟ้าfai-fáaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผิวpǐuโลหะloo-hàเรียบrîiapสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌əและlɛ́ทนtonการกัดกร่อนgaan-gàt-grɔ̀ɔn
သတ္တုမျက်နှာပြင်ကို တစ်ပြေးညီချောမွေ့စေရန်နှင့် တိုက်စားမှုကို ခံနိုင်ရည်ရှိစေရန် စက်ရုံသည် နီကယ်လျှပ်စစ်ရည်စိမ်ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်ကို အသုံးပြုသည်။
3ကြိယာB2
ပြန်လည်အသက်ဝင်စေသည်၊ ပြန်လည်ထူထောင်သည်
လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုတစ်ခုခုကို ပိုမိုကောင်းမွန်သော အခြေအနေ၊ ဂုဏ်သိက္ခာ သို့မဟုတ် အသုံးဝင်မှုရှိစေရန် ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာစေသည်၊ မူလအခြေအနေပြန်ဖြစ်စေသည်။ (တင်စားချက်)
ဥပမာများ
ทีมผู้บริหารteem pûu bor-rí-hăanทีมผู้บริหารteem pûu bor-rí-hăanစီမံခန့်ခွဲရေးအဖွဲ့พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်ชุบchúpชุบchúp1နှစ်သည်၊ စိမ်သည်2သတ္တုရည်စိမ်သည်၊ အုပ်လွှမ်းသည်3ပြန်လည်အသက်ဝင်စေသည်၊ ပြန်လည်ထူထောင်သည်ภาพลักษณ์pâap-pá-lákภาพลักษณ์pâap-pá-lákပုံရိပ်၊ အများပြည်သူအမြင်บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်เกิดgèrtเกิดgèrt1မွေးဖွားသည်2ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်3မွေးဖွားသော (နေရာ သို့မဟုတ် အချိန်)4အကယ်၍ ဖြစ်လာလျှင်၊ မမျှော်လင့်ဘဲเรื่องอื้อฉาวrêuuang êúu chăaoเรื่องอื้อฉาวrêuuang êúu chăaoအရှုပ်တော်ပုံ
စီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့က နာမည်ပျက်ပြီးနောက် ကုမ္ပဏီရဲ့ ပုံရိပ်ကို ပြန်လည်ကောင်းမွန်အောင် ကြိုးစားနေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoตั้งใจdtâng-jaiชุบชีวิตchúp-chii-wítหอสมุดhɔ̌ɔ-sà-mùtเก่าgàoให้hâiกลับมาglàp-maaมีmiiคนkonใช้บริการchái-bɔɔ-rí-gaanอีกครั้งìik-kráng
သူက စာကြည့်တိုက်ဟောင်းကို လူတွေ ပြန်လည်အသုံးပြုလာအောင် အသက်သွင်းဖို့ ရည်ရွယ်ထားပါတယ်။
โครงการkroong-gaanบูรณะbuu-rá-náนี้níiมุ่งmûngชุบchúpย่านyâanตลาดเก่าdtà-làat-gàoให้hâiกลายเป็นglaai-bpenแหล่งท่องเที่ยวlɛ̀ng-tɔ̂ɔng-tîiaoเชิงวัฒนธรรมchəəng-wát-tá-ná-tam
ဒီပြန်လည်ပြုပြင်ရေးစီမံကိန်းက ဈေးဟောင်းရပ်ကွက်ကို ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ခရီးသွားနေရာတစ်ခုအဖြစ် ပြန်လည်အသက်ဝင်လာစေဖို့ ရည်ရွယ်ပါတယ်။
ผู้กำกับpûu-gam-gàpพยายามpá-yaa-yaamชุบchúpชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiangของkɔ̌ɔngนักแสดงnák-sà-dɛɛngด้วยdûuaiบทbòtที่tîiท้าทายtáa-taaiและlɛ́ผลงานpǒn-ngaanคุณภาพสูงkun-ná-pâap-sǔung
ဒါရိုက်တာက စိန်ခေါ်မှုရှိတဲ့ ဇာတ်ရုပ်နဲ့ အရည်အသွေးမြင့် လက်ရာတွေကတစ်ဆင့် သရုပ်ဆောင်ရဲ့ နာမည်ဂုဏ်သတင်းကို ပြန်လည်ဆယ်တင်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
chúp
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |