ทน

ton

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာA2

သည်းခံသည်၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသည်

နာကျင်မှု၊ ခက်ခဲမှု သို့မဟုတ် သက်သောင့်သက်သာမရှိမှုများ ရှိနေသော်လည်း ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်၊ မနှစ်မြို့ဖွယ်ကောင်းသောအရာများကို သည်းခံသည်

ဥပမာများ

เขาkǎo ปวดฟันbpùuat-fan แต่dtɛ̀ɛ ต้องdtɔ̂ng ทนton

သူ သွားကိုက်နေပေမဲ့ အောင့်ထားရတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn ฉันchǎn ทนton หนาวnǎao ทั้งคืนtáng-kʉʉn เพราะprɔ́แอร์ɛɛ เสียsǐia

မနေ့ညက အဲယားကွန်းပျက်သွားလို့ တစ်ညလုံး အအေးဒဏ်ကို အောင့်ခံခဲ့ရတယ်။

พรุ่งนี้prûng-níi ต้องdtɔ̂ng ทนton รถติดrót-dtìt หน่อยnɔ̀i เพราะprɔ́มีmii งานใหญ่ngaan-yài ในเมืองnai-mʉʉang

မနက်ဖြန် မြို့ထဲမှာ ပွဲကြီးရှိလို့ ကားပိတ်တာကို နည်းနည်းတော့ သည်းခံရလိမ့်မယ်။

เขาkǎo ทนเสียงton-sǐiang ก่อสร้างgɔ̀ɔ-sâang ที่tîi ดังdang ทุกวันtúk-wan จนjon ปวดหัวbpùuat-hǔua แต่ยังdtɛ̀ɛ-yang ต้องdtɔ̂ng ทำงานtam-ngaan ต่อdtɔ̀ɔ

သူက ခေါင်းကိုက်တဲ့အထိ နေ့တိုင်း ဆူညံနေတဲ့ ဆောက်လုပ်ရေး အသံတွေကို သည်းခံနေရပေမဲ့ အလုပ်ကိုတော့ ဆက်လုပ်နေရတုန်းပဲ။

2ကြိယာB1

ခံနိုင်ရည်ရှိသည် / ခုခံနိုင်သည်

ဖိအား၊ အပူ၊ ဓာတုဗေဒပစ္စည်း၊ အသုံးပြုမှု စသည်တို့ကို ခံနိုင်ရည်ရှိသည်။

ဥပမာများ

ถ้วยtûuai ใบbai นี้níi ทนton ความร้อนkwaam-rɔ́ɔn ได้dâai ใช้chái ใส่sài น้ำซุปnáam-súp ได้dâai สบายsà-baai

ဒီပန်းကန်လုံးက အပူဒဏ်ခံနိုင်တယ်၊ ဟင်းရည်ထည့်ဖို့ အဆင်ပြေတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

สีทาบ้านsǐi-taa-bâan ชนิดchá-nít นี้níi ทนต่อton-dtɔ̀ɔ แดดdɛ̀ɛt และlɛ́ฝนfǒn เหมาะกับmɔ̀-gàp ผนังpà-nǎng ภายนอกpaai-nɔ̂ɔk

ဒီအိမ်သုတ်ဆေး အမျိုးအစားက နေရောင်နဲ့ မိုးဒဏ်ကို ခံနိုင်ရည်ရှိပြီး အပြင်ဘက်နံရံတွေအတွက် သင့်တော်ပါတယ်။

ถุงมือยางtǔng-mʉʉ-yaang ชนิดchá-nít พิเศษpí-sèet ทนต่อton-dtɔ̀ɔ สารเคมีsǎan-kee-mii จึงjʉng ใช้chái ในnai ห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔng ได้dâai

အထူးရော်ဘာလက်အိတ်တွေက ဓာတုပစ္စည်းတွေကို ခံနိုင်ရည်ရှိတာကြောင့် ဓာတ်ခွဲခန်းတွေမှာ အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။

แผ่นpɛ̀n กระจกgrà-jòk นิรภัยní-rá-pai ถูกtùuk ออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp ให้hâi ทนton แรงกระแทกrɛɛng-grà-tɛ̂ɛk สูงsǔung ลดlót ความเสี่ยงkwaam-sìiang ต่อdtɔ̀ɔ การgaan แตกกระจายdtɛ̀ɛk-grà-jaai

ဘေးကင်းလုံခြုံရေးမှန်ကို ပြင်းထန်တဲ့ ရိုက်ခတ်မှုဒဏ်ကို ခံနိုင်ရည်ရှိအောင် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပြီး ကွဲအက်နိုင်ခြေကို လျှော့ချပေးပါတယ်။

3နာမဝိသေသနB1

ခိုင်ခံ့သော / ခံနိုင်ရည်ရှိသော

အသုံးချမှု၊ ဖိအား၊ အပူ၊ ဓာတုဗေဒပစ္စည်း စသည်တို့ကို မကျိုးပဲ့၊ မပျက်စီးဘဲ ခံနိုင်ရည်ရှိသော။

ဥပမာများ

แก้วgɛ̂ɛo นี้níi ทำจากtam-jàak สแตนเลสsà-dtɛɛn-lèet ทนton ความร้อนkwaam-rɔ́ɔn ได้ดีdâai-dii

ဒီခွက်ကို စတီးလ်နဲ့ ပြုလုပ်ထားပြီး အပူဒဏ်ကို ကောင်းကောင်း ခံနိုင်ရည်ရှိပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

สีsǐi ชนิดchá-nít นี้níi ทนแดดton-dɛ̀ɛt และlɛ́ฝนfǒn จึงjʉng เหมาะกับmɔ̀-gàp การทาgaan-taa ภายนอกpaai-nɔ̂ɔk อาคารaa-kaan

ဒီဆေးအမျိုးအစားက နေဒဏ်နဲ့ မိုးဒဏ်ကို ခံနိုင်ရည်ရှိတာကြောင့် အဆောက်အအုံ အပြင်ဘက်မှာ သုံးဖို့ သင့်တော်ပါတယ်။

พื้นยางpʉ́ʉn-yaang ห้องครัวhɔ̂ng-kruua ทนต่อton-dtɔ̀ɔ สารเคมีsǎan-kee-mii และlɛ́การขีดข่วนgaan-kìit-kùuan ใช้งานchái-ngaan หนักnàk ได้dâai

မီးဖိုချောင်သုံး ရော်ဘာကြမ်းပြင်ဟာ ဓာတုပစ္စည်းတွေနဲ့ ပွတ်တိုက်ဒဏ်တွေကို ခံနိုင်ရည်ရှိပြီး အကြမ်းခံနိုင်ပါတယ်။

วัสดุwát-sà-dù คอมโพสิตkɔm-poo-sìt สูตรsùut ใหม่mài นี้níi ทนton แรงอัดrɛɛng-àt สูงsǔung และlɛ́ไม่mâi เสียรูปsǐia-rûup เมื่อmʉ̂ʉa เจอjəə อุณหภูมิun-hà-puum ที่tîi แกว่งgwɛ̀ɛng มากmâak

ဒီပေါင်းစပ်ပစ္စည်း အသစ်ဟာ ဖိသိပ်မှုဒဏ်ကို မြင့်မားစွာ ခံနိုင်ရည်ရှိပြီး အပူချိန် အတက်အကျများတဲ့ အောက်မှာလည်း ပုံသဏ္ဌာန် ပျက်ယွင်းသွားခြင်း မရှိပါဘူး။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

ton

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—