ทน
ton
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
သည်းခံသည်၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသည်
နာကျင်မှု၊ ခက်ခဲမှု သို့မဟုတ် သက်သောင့်သက်သာမရှိမှုများ ရှိနေသော်လည်း ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်၊ မနှစ်မြို့ဖွယ်ကောင်းသောအရာများကို သည်းခံသည်
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းปวดฟันbpùuat fanปวดฟันbpùuat fan1သွားကိုက်ခြင်း2သွားကိုက်သည်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောทนtonทนton1သည်းခံသည်၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသည်2ခံနိုင်ရည်ရှိသည် / ခုခံနိုင်သည်3ခိုင်ခံ့သော / ခံနိုင်ရည်ရှိသော
သူ သွားကိုက်နေပေမဲ့ အောင့်ထားရတယ်။
2ကြိယာB1
ခံနိုင်ရည်ရှိသည် / ခုခံနိုင်သည်
ဖိအား၊ အပူ၊ ဓာတုဗေဒပစ္စည်း၊ အသုံးပြုမှု စသည်တို့ကို ခံနိုင်ရည်ရှိသည်။
ဥပမာများ
ถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1ခွက်၊ ပန်းကန်လုံး2အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ခွက်၊ ပန်းကန်လုံး၊ ဆုဖလား)3ဆုဖလား (ခွက်)ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်4(ပြားချပ်/ပါးလွှာသည့်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သော) အမျိုးအစားပြစကားလုံး5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်6ပွင့်ဖတ်၊ ပွင့်ချပ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ทนtonทนton1သည်းခံသည်၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသည်2ခံနိုင်ရည်ရှိသည် / ခုခံနိုင်သည်3ခိုင်ခံ့သော / ခံနိုင်ရည်ရှိသောความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1အပူ၊ ပူပြင်းခြင်း2အပူ (ရူပဗေဒ၊ ကူးပြောင်းခြင်း)3အပူစွမ်းအင်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)น้ำซุปnáam súpน้ำซุปnáam súp1ပြုတ်ရည်၊ ဟင်းရည်2ဟင်းချိုရည်ကြည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)สบายsà-baaiสบายsà-baai1သက်သောင့်သက်သာရှိသော၊ စိတ်အေးချမ်းသော2ကျန်းမာသော၊ နေကောင်းသော3အပန်းဖြေသည်၊ အေးအေးဆေးဆေးနေသည်4လွယ်ကူသော၊ သက်သာသော
ဒီပန်းကန်လုံးက အပူဒဏ်ခံနိုင်တယ်၊ ဟင်းရည်ထည့်ဖို့ အဆင်ပြေတယ်။
3နာမဝိသေသနB1
ခိုင်ခံ့သော / ခံနိုင်ရည်ရှိသော
အသုံးချမှု၊ ဖိအား၊ အပူ၊ ဓာတုဗေဒပစ္စည်း စသည်တို့ကို မကျိုးပဲ့၊ မပျက်စီးဘဲ ခံနိုင်ရည်ရှိသော။
ဥပမာများ
แก้วgâewแก้วgâew1ဖန်ခွက်2ဖန် (ပစ္စည်း)3သလင်းကျောက်၊ ရတနာ4ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1[တစ်ခုခု] ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်2[တစ်ခုခု] ကို [တစ်ခုခု] မှ ပြုလုပ်သည်สแตนเลสsà-dtaen-lêetสแตนเลสsà-dtaen-lêet1စတီးဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော2စတီး (စတီးလ်)ทนtonทนton1သည်းခံသည်၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသည်2ခံနိုင်ရည်ရှိသည် / ခုခံနိုင်သည်3ခိုင်ခံ့သော / ခံနိုင်ရည်ရှိသောความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1အပူ၊ ပူပြင်းခြင်း2အပူ (ရူပဗေဒ၊ ကူးပြောင်းခြင်း)3အပူစွမ်းအင်ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1အောင်မြင်ကြီးပွားသည်2ရလဒ်ကောင်းထွက်သည်
ဒီခွက်ကို စတီးလ်နဲ့ ပြုလုပ်ထားပြီး အပူဒဏ်ကို ကောင်းကောင်း ခံနိုင်ရည်ရှိပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ทนทานton taanทนทานton taan1ခိုင်ခံ့သော၊ ကြာရှည်ခံသော2ဒဏ်ခံနိုင်သော၊ ကြံ့ခိုင်သော
- ခိုင်ခံ့သော၊ ကြာရှည်ခံသော
- ဒဏ်ခံနိုင်သော၊ ကြံ့ခိုင်သော
อยู่ทนyòo tonอยู่ทนyòo tonကြာရှည်ခံသော၊ ခိုင်ခံ့သော
ကြာရှည်ခံသော၊ ခိုင်ခံ့သော
อึดèutอึดèut1ကြံ့ခိုင်သော၊ အကြမ်းခံသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော2သေခဲသော၊ အနိုင်ယူရန်ခက်ခဲသော
- ကြံ့ခိုင်သော၊ အကြမ်းခံသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော
- သေခဲသော၊ အနိုင်ယူရန်ခက်ခဲသော
คงทนkong tonคงทนkong ton1တည်တံ့ခိုင်မြဲသော (တင်စားချက်)2ခိုင်ခံ့သော၊ အကြမ်းခံသော၊ ရေရှည်ခံသော
- တည်တံ့ခိုင်မြဲသော (တင်စားချက်)
- ခိုင်ခံ့သော၊ အကြမ်းခံသော၊ ရေရှည်ခံသော
อดทนòt tonอดทนòt ton1သည်းခံတတ်သော (လူ)၊ ဇွဲကောင်းသော2သည်းခံသည်၊ ဇွဲနပဲကြီးသည်
- သည်းခံတတ်သော (လူ)၊ ဇွဲကောင်းသော
- သည်းခံသည်၊ ဇွဲနပဲကြီးသည်