ย่าน
yâanအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ရပ်ကွက်၊ နယ်မြေ၊ ဒေသ
ခရိုင် သို့မဟုတ် ရပ်ကွက်အဖြစ် သတ်မှတ်ထားသော မြို့တစ်မြို့၏ အစိတ်အပိုင်း။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီက2ယခုမှသာย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùuย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùuပြောင်းရွှေ့နေထိုင်သည်ย่านyâanย่านyâan1ရပ်ကွက်၊ နယ်မြေ၊ ဒေသ2ဇုန်၊ အနီးတစ်ဝိုက်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanဆေးရုံและlɛ́และlɛ́နှင့်ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ဈေး၊ ဈေးနေရာ2ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)3ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသောใกล้บ้านglâi-bâanใกล้บ้านglâi-bâan1အိမ်အနီး၊ အိမ်နား2အိမ်အနီးအနားတွင်
ကျွန်ုပ်တို့သည် အိမ်အနီးတွင် ဆေးရုံနှင့် ဈေးရှိသော ရပ်ကွက်တစ်ခုသို့ ခုလေးတင် ပြောင်းရွှေ့လာခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဤရပ်ကွက်သည် အရသာရှိသော အစားအစာများနှင့် လှပသော ကဖေးဆိုင်များကြောင့် လူသိများသည်။
ค่าครองชีพkâa-krɔɔng-chîipในnaiย่านธุรกิจyâan-tú-rá-gìtมักmákสูงกว่าsǔung-gwàaย่านที่อยู่อาศัยyâan-tîi-yùu-aa-sǎiทั่วไปtûua-bpai
စီးပွားရေးဇုန်ရှိ လူနေမှုစရိတ်သည် ပုံမှန်လူနေရပ်ကွက်များထက် ပိုမိုမြင့်မားလေ့ရှိသည်။
เมืองmeuuangได้dâiปรับปรุงbpràp bprungย่านyâanประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatให้hâiเป็นbpenพื้นpéunที่เดินtêe dernเท้าtáaoเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotนักท่องเที่ยวnák tông tîaoและláeสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnธุรกิจtú-rá-gìtท้องถิ่นtóng tìn
မြို့တော်သည် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားများကို ဆွဲဆောင်ရန်နှင့် ဒေသခံစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို ထောက်ပံ့ရန်အတွက် သမိုင်းဝင်ရပ်ကွက်ကို လူသွားလမ်းဧရိယာအဖြစ် ပြုပြင်မွမ်းမံခဲ့သည်။
2နာမ်B1
ဇုန်၊ အနီးတစ်ဝိုက်
နေရာတစ်ခုတစ်ဝိုက်ရှိ ယေဘုယျဧရိယာ သို့မဟုတ် ဇုန်၊ အနီးတစ်ဝိုက်
ဥပမာများ
แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1ဒီနားတစ်ဝိုက်တွင်၊ အနီးအနားတွင်2ဤနေရာ၊ ဤရပ်ကွက်ဝန်းကျင်3ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်၊ ဤဝန်းကျင်ခန့်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ย่านyâanย่านyâan1ရပ်ကွက်၊ နယ်မြေ၊ ဒေသ2ဇုန်၊ အနီးတစ်ဝိုက်เงียบngîiapเงียบngîiap1တိတ်ဆိတ်သော၊ ငြိမ်သက်သော2တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သော (နေရာ/အချိန်)3တိတ်ဆိတ်သွားသည်၊ ငြိမ်သွားသည်4နှုတ်ဆိတ်သွားသည်၊ အကြောင်းမပြန်တော့ๆ-เดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်3လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)4လည်ပတ်စေသည်၊ ဆက်လက်လည်ပတ်စေသည်ตอนค่ำdton kâmตอนค่ำdton kâm1ညနေခင်းတွင်၊ ညဦးပိုင်းတွင်2ညနေခင်း၊ ညဦးပိုင်းได้dâiได้dâi1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးสบายsà-baaiสบายsà-baai1သက်သောင့်သက်သာရှိသော၊ စိတ်အေးချမ်းသော2ကျန်းမာသော၊ နေကောင်းသော3သက်သောင့်သက်သာရှိသည်၊ စိတ်အေးလက်အေးရှိသည်4လွယ်ကူသော၊ သက်သာသော
ဤနေရာသည် တိတ်ဆိတ်သော ရပ်ကွက်ဖြစ်သည်၊ ညနေပိုင်းတွင် လမ်းလျှောက်ရသည်မှာ သက်သောင့်သက်သာရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanมีmiiฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkทั่วtûuaย่านyâanทำให้tam-hâiถนนtà-nǒnหลายlǎaiสายsǎaiท่วมtûuam
မနေ့က တစ်ရပ်ကွက်လုံး အနှံ့ မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းခဲ့သဖြင့် လမ်းအတော်များများ ရေကြီးခဲ့သည်။
ฉันchǎnกำลังgam-langมองหาmɔɔng-hǎaห้องเช่าhɔ̂ng-châoในnaiย่านyâanใกล้glâiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiเพื่อpʉ̂ʉaประหยัดbprà-yàtเวลาwee-laaเดินทางdəən-taang
သွားလာချိန် သက်သာစေရန် တက္ကသိုလ်အနီးရှိ ရပ်ကွက်တွင် ငှားရန်အခန်း ရှာနေပါသည်။
ตำรวจdtam-rùuatเพิ่มpə̂əmการลาดตระเวนgaan-lâat-dtrà-weenในnaiย่านyâanสถานีรถไฟsà-tǎa-nii-rót-faiหลังlǎngเกิดเหตุgə̀ət-hèetลักทรัพย์lák-sápหลายlǎaiครั้งkráng
ခိုးမှုများ အကြိမ်ကြိမ် ဖြစ်ပွားပြီးနောက် ရဲတပ်ဖွဲ့သည် မီးရထားဘူတာရုံ အနီးတစ်ဝိုက်တွင် ကင်းလှည့်မှုများ တိုးမြှင့်ခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
yâan
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |