ละลาย(lá-laai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
အရည်ပျော်သည်
အပူကြောင့် အခဲမှ အရည်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသည်
ဥပမာများ
น้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăeng1ရေခဲ2ရေခဲတုံး(များ)วางไว้waang wáiวางไว้waang wái1ချထားသည်၊ ထားခဲ့သည်2ဖယ်ချန်ထားသည်၊ သီးသန့်ဖယ်ထားသည်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်โต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ละลายlá-laaiละลายlá-laai1ပျော်ဝင်သည်၊ ဖျော်သည်2ဖျက်သိမ်းသည်၊ ပိတ်သိမ်းသည်3အရည်ပျော်သည်
ရေခဲကို စားပွဲပေါ်မှာ ထားခဲ့လို့ အရည်ပျော်သွားတယ်။
2ကြိယာA2
ပျော်ဝင်သည်၊ ဖျော်သည်
အခဲတစ်ခုကို အရည်ထဲတွင် ပျော်ဝင်သွားစေသည်
ဥပမာများ
ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1သကြား2အညိုရောင်3အချိုအရသာลงในlong naiลงในlong nai1ထဲသို့ထည့်ရန် / ရေးသွင်းရန်2ထဲသို့ / အပေါ်သို့ / တွင်ชาchaaชาchaa1လက်ဖက်ရည်2ထုံသော၊ အာရုံခံစားမှုမရှိသော3ထုံသွားသည်၊ ကျင်သွားသည်4ဖန်သော (အရသာ)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ละลายlá-laaiละลายlá-laai1ပျော်ဝင်သည်၊ ဖျော်သည်2ဖျက်သိမ်းသည်၊ ပိတ်သိမ်းသည်3အရည်ပျော်သည်
လက်ဖက်ရည်ထဲကို သကြားထည့်ပြီး ပျော်သွားအောင် မွှေလိုက်ပါ။
3ကြိယာC1
ဖျက်သိမ်းသည်၊ ပိတ်သိမ်းသည်
ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ငွေအဖြစ်ပြောင်းလဲသည်၊ ကုမ္ပဏီကို ပိတ်သိမ်းသည် သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုကို ဖျက်သိမ်းသည်
ဥပမာများ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီขาดทุนkàat tunขาดทุนkàat tun1အရှုံးပေါ်ခြင်း။2အကျိုးအမြတ်မဖြစ်ထွန်းသော၊ အရှုံးပေါ်နေသော။3အရှုံး (ဘဏ္ဍာရေး)။4နစ်နာသည်ဟုယူဆရသော၊ မတန်သော (တင်စားချက်)။ต่อเนื่องdtò-nêeuangต่อเนื่องdtò-nêeuangဆက်တိုက်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ผู้ถือหุ้นpôo tĕu hûnผู้ถือหุ้นpôo tĕu hûnအစုရှယ်ယာရှင်ลงมติlong má-dtìลงมติlong má-dtìမဲပေးသည်၊ မဲခွဲဆုံးဖြတ်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เลิกกิจการlôoek gìt-jà-gaanเลิกกิจการlôoek gìt-jà-gaanလုပ်ငန်းပိတ်သိမ်းသည်และláeและláeနှင့်ละลายlá-laaiละลายlá-laai1ပျော်ဝင်သည်၊ ဖျော်သည်2ဖျက်သိမ်းသည်၊ ပိတ်သိမ်းသည်3အရည်ပျော်သည်ทรัพย์sápทรัพย์sáp1ပိုင်ဆိုင်မှု၊ ပစ္စည်းဥစ္စာ2ကြွယ်ဝချမ်းသာမှု၊ စည်းစိမ်ဥစ္စာ3အမွေပစ္စည်း၊ ပိုင်ဆိုင်မှုများ (ဥပဒေရေးရာ)
ရှယ်ယာရှင်တွေက လုပ်ငန်းပိတ်သိမ်းပြီး ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို စာရင်းရှင်းလင်းဖို့ မဲပေးခဲ့ကြတဲ့အထိ ကုမ္ပဏီက ဆက်တိုက် အရှုံးပေါ်နေခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ละลายlá-laaiละลายlá-laaiအရည်ပျော်သည်