ตลาดเก่า(dtà-làat gào)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

ဈေးဟောင်း

ကာလကြာရှည်စွာ တည်ရှိခဲ့ပြီး သမိုင်းဝင် သို့မဟုတ် ရိုးရာလက္ခဏာရပ်များ ရှိနိုင်သော ဈေးဟောင်း။

ဥပမာများ

แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ตลาดเก่าdtà-làat gàoตลาดเก่าdtà-làat gàoဈေးဟောင်း
အမေက စျေးဟောင်းကို သွားတယ်။

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေး၊ ဈေးနေရာ3ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)အပိုင်း 1
+
เก่าgàoเก่าgào1ယခင်၊ အဟောင်း2ခေတ်မမီသော၊ ရှေးကျသော3အဟောင်း၊ ဟောင်းနွမ်းသောအပိုင်း 2
ตลาดเก่าdtà-làat gàoตลาดเก่าdtà-làat gàoဈေးဟောင်း