แพด
pɛ̂ɛtMaksud
1Kata NamaA2
pad; pad nota; pad penulisan
satu blok atau susunan helaian kertas yang digunakan untuk menulis nota; juga sekeping pelapik rata yang digunakan untuk perlindungan atau sokongan
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)พกpókพกpókmembawa (pada badan)แพดpɛ̂ɛtแพดpɛ̂ɛt1pad; pad nota; pad penulisan2pelapik tetikus3pad sentuh4tablet (pad lukisan digital)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1kertas (bahan)2sehelai kertas; sekeping kertas3kertas; helaian bertulis atau bercetakไว้wáiไว้wái1simpan2mengetepikan; menyimpan3untuk masa kemudian; sebagai simpanan4membiarkan (sesuatu) seadanya5menandakan pengekalan benda atau keadaan6menyimpan (rambut/misai/dll.)จดjòtจดjòt1mengambil nota; mencatat; menulis2mendaftar; merekod secara rasmi3sampai; menyentuh; bersempadanโน้ตnóotโน้ตnóot1not muzik; notasi2nota; memo; anotasi3mencatat; menulis secara ringkas4nota diplomatik
Saya membawa pad kertas untuk mencatat nota.
3 contoh lagiPapar kurang
Pagi tadi dia mengoyakkan sehelai kertas daripada pad untuk menulis nombor telefon.
Juruteknik menambah pad bahu pada perisai untuk perlindungan daripada impak.
ประชุมbprà-chumวันนี้wan-níiฉันchǎnใช้cháiแพดpɛ̂ɛtโน้ตnóotจดjòtไฮไลต์hai-láiแล้วlɛ́ɛoวางwaangแพดpɛ̂ɛtรองrɔɔngโต๊ะdtóเพื่อpʉ̂ʉaกันganรอยขีดข่วนrɔɔi-kìit-kùuan
Dalam mesyuarat hari ini saya menggunakan pad nota untuk mencatat sorotan, dan meletakkan pad pelindung di bawah meja untuk mengelakkan calar.
2Kata NamaA2
pelapik tetikus
alas rata yang diletakkan di bawah tetikus komputer untuk meningkatkan pergerakan dan penjejakan
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)วางwaangวางwaang1meletakkan; menempatkan2meletakkan (telefon); menamatkan panggilan3bertelur4menyusun; merangka; menetapkan (rancangan/dasar/sistem)5menetapkan; mengenakan6melepaskan; mengetepikan keterikatan atau prasangkaเมาส์máoเมาส์máotetikus komputerบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)แพดpɛ̂ɛtแพดpɛ̂ɛt1pad; pad nota; pad penulisan2pelapik tetikus3pad sentuh4tablet (pad lukisan digital)เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâisupaya; agarเลื่อนlʉ̂ʉanเลื่อนlʉ̂ʉan1meluncur; menggelongsor; bergerak lancar2menatal3anjak; alih (masa/tempat)4menangguhkan; menunda5dinaikkan pangkat; meningkat naikได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaลื่นlʉ̂ʉnลื่นlʉ̂ʉn1licin2menjadi licin; tergelincir3lancar; mulus (proses/pengalaman)4petah; bermulut manis (percakapan/tingkah laku)
Saya meletakkan tetikus di atas alas supaya ia bergerak dengan lancar.
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam saya membeli alas tetikus baharu kerana yang lama tidak cukup lancar.
Jika anda menggunakan tetikus terus di atas meja kayu, ia akan tersangkut-sangkut, jadi anda memerlukan alas.
แพดเมาส์pɛ̂ɛt-maoที่tîiมีmiiพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuละเอียดlá-ìiatช่วยให้chûuai-hâiตัวชี้dtuua-chíiแม่นmɛ̂nขึ้นkʉ̂nเวลาออกwee-laa-ɔ̀ɔkแบบbɛ̀ɛpรูปrûup
Alas tetikus dengan permukaan yang halus membantu menjadikan kursor lebih tepat semasa mereka bentuk imej.
3Kata NamaB1
pad sentuh
permukaan rata peka sentuhan yang digunakan untuk mengawal kursor, biasanya pada komputer riba
Contoh
โน้ตบุ๊กnóot-búkโน้ตบุ๊กnóot-búk1komputer riba; laptop2buku nota (kertas)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanแพดpɛ̂ɛtแพดpɛ̂ɛt1pad; pad nota; pad penulisan2pelapik tetikus3pad sentuh4tablet (pad lukisan digital)แทนtɛɛnแทนtɛɛn1sebaliknya; sebagai ganti2menggantikan3sebagai ganti; bagi pihakเมาส์máoเมาส์máotetikus komputerเลื่อนlʉ̂ʉanเลื่อนlʉ̂ʉan1meluncur; menggelongsor; bergerak lancar2menatal3anjak; alih (masa/tempat)4menangguhkan; menunda5dinaikkan pangkat; meningkat naikเคอร์เซอร์kəə-sə̂əเคอร์เซอร์kəə-sə̂əkursor (pada skrin)ได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1mudah; menyenangkan2lapang; ada masa terluang
Komputer riba saya menggunakan pad dan bukannya tetikus; ia memudahkan pergerakan kursor.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoปิดเสียงbpìt-sǐiangคลิกklíkเมาส์máoแล้วlɛ́ɛoใช้cháiแพดpɛ̂ɛtบนbonโน้ตบุ๊กnóot-búkเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมเคอร์เซอร์kûuap-kum-kəə-sə̂əเวลาwee-laaอยู่ในyùu-naiห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùt
Dia membisukan bunyi klik tetikus dan menggunakan pad komputer riba untuk mengawal kursor semasa berada di perpustakaan.
ถ้าtâaแพดpɛ̂ɛtไม่ตอบสนองmâi-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngเราraoอาจàatต้องdtɔ̂ngอัปเดตàp-dèetไดรเวอร์drai-wə̂əหรือrʉ̌ʉปรับbpràpความไวkwaam-waiในnaiการเลื่อนgaan-lʉ̂ʉanเคอร์เซอร์kəə-sə̂ə
Jika pad tidak bertindak balas, kita mungkin perlu mengemas kini pemacu atau melaraskan sensitiviti kursor.
บางคนbaang-konชอบchɔ̂ɔpปิดbpìtแพดpɛ̂ɛtชั่วคราวchûua-kraaoตอนdtɔɔnพิมพ์pimเพราะprɔ́นิ้วníuไปbpaiโดนdoonแล้วlɛ́ɛoเคอร์เซอร์kəə-sə̂əกระโดดgrà-dòotผิดpìtตำแหน่งdtam-nɛ̀ng
Sesetengah orang lebih suka menyahaktifkan pad buat sementara waktu semasa menaip kerana sentuhan yang tidak sengaja menyebabkan kursor melompat.
4Kata NamaB1
tablet (pad lukisan digital)
peranti input rata yang digunakan untuk melukis atau menulis secara digital, selalunya dengan stilus
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)วาดรูปwâat-rûupวาดรูปwâat-rûupmelukis; mencat gambarบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)แพดpɛ̂ɛtแพดpɛ̂ɛt1pad; pad nota; pad penulisan2pelapik tetikus3pad sentuh4tablet (pad lukisan digital)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; disebabkan oleh5kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)6partikel permintaan; sila; jugaปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaapen (alat tulis berdakwat)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)ส่งให้sòng-hâiส่งให้sòng-hâimenghantar [sesuatu] kepada [seseorang]; menyerahkan [sesuatu] kepada [seseorang]ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3penjodoh bilangan: คน; ท่าน (hormat)ดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramal
Saya melukis pada pad dengan stilus dan menghantarnya kepada guru.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoซื้อsʉ́ʉแพดpɛ̂ɛtใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaฝึกfʉ̀kเขียนลายkǐian-laaiมือmʉʉดิจิทัลdì-jì-tâl
Semalam dia membeli pad baharu untuk berlatih tulisan tangan digital.
ถ้าtâaใช้cháiแพดpɛ̂ɛtร่วมกับrûuam-gàpโปรแกรมวาดรูปbproo-grɛɛm-wâat-rûupจะjàปรับbpràpแรงกดrɛɛng-gòtปากกาbpàak-gaaได้dâaiสมจริงsǒm-jingมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Jika anda menggunakan pad dengan program melukis, anda boleh melaraskan tekanan stilus dengan lebih realistik.
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเลือกlʉ̂ʉakแพดpɛ̂ɛtที่รองรับtîi-rɔɔng-rápระดับrá-dàpแรงกดrɛɛng-gòtสูงsǔungและlɛ́มุมปากmum-bpàakกาgaaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเส้นsênคมชัดkom-chátและlɛ́ควบคุมkûuap-kumได้dâaiละเอียดlá-ìiat
Pereka memilih pad yang menyokong tahap tekanan tinggi dan kecondongan pen untuk mencapai garisan yang jelas dan kawalan yang tepat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
pɛ̂ɛt
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |