ตัวชี้

dtuua chée

Maksud

1Kata NamaB1

penunjuk; petanda

Penunjuk atau metrik yang menunjukkan sesuatu keadaan atau trend, seperti penunjuk ekonomi.

Contoh

ไข้สูงkâi sŏongไข้สูงkâi sŏongdemam panasเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapตัวชี้dtuua chéeตัวชี้dtuua chée1penunjuk; petanda2penunjuk (tetikus/pengaturcaraan)ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1badan; tubuh badan2keadaan fizikal; kesihatan tubuhกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesติดเชื้อdtìt-chéuuaติดเชื้อdtìt-chéuua1dijangkiti; mendapat jangkitan2dijangkiti; mengalami jangkitan
Demam panas adalah petunjuk bahawa badan sedang melawan jangkitan.
2Kata NamaB2

penunjuk (tetikus/pengaturcaraan)

Dalam pengkomputeran: penunjuk tetikus pada skrin; atau dalam pengaturcaraan, pemboleh ubah yang menyimpan alamat memori.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)มองไม่เห็นmong mâi hĕnมองไม่เห็นmong mâi hĕntidak dapat melihatตัวชี้dtuua chéeตัวชี้dtuua chée1penunjuk; petanda2penunjuk (tetikus/pengaturcaraan)เมาส์máoเมาส์máotetikus komputerบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)หน้าจอnâa joหน้าจอnâa jo1skrin; paparan (permukaan/panel)2antara muka/halaman pada skrinเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)หายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1hilang; lenyap2hilang; tidak dapat dikesan3reda; berkurangan4menyepi; terputus hubungan (tidak formal)ไหนnăiไหนnăi1yang mana (menanyakan pilihan)2yang mana satu; orang/benda yang mana3di mana (soalan)4apa-apa; mana-mana (tak tentu)
Saya langsung tidak dapat melihat penunjuk tetikus pada skrin. Ke mana ia pergi?