กระโดด
grà-dòht
Maksud
1Kata NamaA2
melompat
Menolak diri sendiri dari sesuatu permukaan ke udara, atau bergerak secara tiba-tiba dan pantas.
Contoh
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1kanak-kanak; budak-budak2kebudak-budakan; tidak matang3mudah; remeh (bahasa harian)กระโดดgrà-dòhtกระโดดgrà-dòht1melompat2melambung; naik mendadakข้ามkâamข้ามkâam1menyeberang; melintas2melangkau; mengabaikan3merentasi; seberang; melintang4melepasi; melebihi (masa/had)5merentas-; trans-; antara- (penggunaan awalan)เชือกchûueakเชือกchûueak1tali pengikat2tali gelanggang (tinju)3penjodoh bilangan untuk tali4tali; tali teguhในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สนามsà-năamสนามsà-năam1padang; gelanggang; tapak2halaman; tanah lapang3arena; bidang (aktiviti)
Kanak-kanak itu melompat melepasi tali di padang.
2Kata NamaB1
melambung; naik mendadak
Meningkat secara tiba-tiba dalam jumlah yang besar; digunakan secara kiasan (cth. harga melambung).
Contoh
เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1bulan ini (bulan semasa)2bulan ini; pada bulan iniค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa fai1bil/caj elektrik2kos/perbelanjaan elektrikกระโดดgrà-dòhtกระโดดgrà-dòht1melompat2melambung; naik mendadakขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baikเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanแอร์aeแอร์ae1penyaman udara; pendingin hawa2penyaman udara (udara/sistem sejuk)3pramugari/pramugara (kolokial)บ่อยbòiบ่อยbòiselalu; kerap
Bulan ini bil elektrik melonjak naik kerana kami kerap menggunakan penyaman udara.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
จัมป์jámจัมป์jám1melompat; meloncat2lompatan; loncatan3lompatan (istilah sukan/kecergasan)
- melompat; meloncat
- lompatan; loncatan
- lompatan (istilah sukan/kecergasan)
โดดdòhtโดดdòht1[to] jump; leap2alone; by oneself; solo3[to] skip (class/duty); cut4suddenly; abruptly
- [to] jump; leap
- alone; by oneself; solo
- [to] skip (class/duty); cut
- suddenly; abruptly
จัมพ์jámจัมพ์jám1melompat2lompatan
- melompat
- lompatan
โจนjohnโจนjohnmelompat; menerkam
melompat; menerkam
พุ่งpûngพุ่งpûng1melesat; meluru; menerkam; meluncur ke hadapan2melonjak; meningkat mendadak3merejam; mendorong; melancarkan4menyasar; menghalakan (kepada/pada)
- melesat; meluru; menerkam; meluncur ke hadapan
- melonjak; meningkat mendadak
- merejam; mendorong; melancarkan
- menyasar; menghalakan (kepada/pada)
Pecahan Perkataan
+
กระโดดgrà-dòhtกระโดดgrà-dòhtmelompat