เสรี(sĕe-ree)

Maksud

1Kata SifatB1

bebas; merdeka; tidak disekat

Bebas atau tidak dikawal; memiliki kebebasan bertindak, bersuara, atau bergerak; merdeka.

Contoh

ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1di sini; di tempat ini2tempat ini; lokasi semasaนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridพูดคุยpôot kuiพูดคุยpôot kui1berbual; bersembang2berbincangได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuอย่างเสรีyàang săy-reeอย่างเสรีyàang săy-reesecara bebasในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianbilik darjah
Di sini, pelajar boleh bercakap secara bebas di dalam bilik darjah.
2Kata SifatB2

liberal; pro-kebebasan

Menyokong atau dicirikan oleh kebebasan awam, persaingan bebas, atau sekatan paling minimum oleh pihak berkuasa.

Contoh

พรรคpákพรรคpák1puak; kumpulan (tersusun)2klik; puak3parti politikนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaidasar; pelan tindakanเสรีsĕe-reeเสรีsĕe-ree1bebas; merdeka; tidak disekat2dengan bebas; tanpa sekatan3liberal; pro-kebebasanเน้นnénเน้นnén1menekankan; menegaskan2fokus pada; mengutamakan3menonjolkan (sebutan/tipografi)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1pertandingan; perlawanan; perlumbaan; kejohanan2persaingan; tekanan persainganเปิดกว้างbpèrt gwâangเปิดกว้างbpèrt gwâang1terbuka; inklusif; reseptif2membuka seluas-luasnya; terbuka luas3diliberalkan; mudah diaksesและláeและláedan (kata hubung)สิทธิเสรีภาพsìt-tí-săy-ree-pâapสิทธิเสรีภาพsìt-tí-săy-ree-pâap1hak dan kebebasan; kebebasan sivil2hak dan kebebasan perlembagaanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)2rakyat (kolektif)3penjodoh bilangan: คน
Parti ini mempunyai dasar liberal, menekankan persaingan terbuka dan kebebasan sivil warganegara.
3Kata KeteranganB2

dengan bebas; tanpa sekatan

Dalam keadaan bebas daripada kekangan atau kawalan.

Contoh

ในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têedi kawasan; di tapakเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1di sini; tempat ini (rasmi)2ini (diletakkan selepas kata nama, rasmi)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; berkebolehan2kemampuan; kebolehan3berbakat; kompetenแลกlâekแลกlâek1bertukar; tukar ganti2menukar wang; menukar mata wang3menukar dengan; bertukar denganเปลี่ยนความคิดbplìian kwaam kítเปลี่ยนความคิดbplìian kwaam kítmengubah fikiran; mengubah pendapatอย่างเสรีyàang săy-reeอย่างเสรีyàang săy-reesecara bebas
Di ruang terbuka ini, semua orang boleh bertukar-tukar idea secara bebas.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เสsăyเสsăykalungan; lingkaran bunga (puitis/kuno)Bahagian 1
+
รีreeรีreememanjang; bujurBahagian 2
เสรีsĕe-reeเสรีsĕe-reebebas; merdeka; tidak disekat