ทดลอง

tót-long

Maksud

1Kata NamaA2

mencuba; menguji

mencuba sesuatu untuk melihat bagaimana ia berfungsi, dirasai, atau berprestasi; menguji secara amali

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanทดลองtót-longทดลองtót-long1mencuba; menguji2membuat eksperimen; menjalankan uji kaji3percubaan; (penggunaan) eksperimenรองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaokasut; alas kakiคู่kôoคู่kôo1berpasangan; ganda2memadankan; memasangkan3penjodoh bilangan untuk pasangan (pasang)4sepasang; pasanganนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogok
Saya mahu mencuba kasut ini sebelum membeli.
2Kata NamaB1

membuat eksperimen; menjalankan uji kaji

menjalankan ujian atau siri ujian yang terancang untuk menemui, mengesahkan, atau membuktikan sesuatu (secara saintifik atau sistematik)

Contoh

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridทดลองtót-longทดลองtót-long1mencuba; menguji2membuat eksperimen; menjalankan uji kaji3percubaan; (penggunaan) eksperimenปลูกbplòokปลูกbplòok1menanam; menumbuhkan (tumbuhan)2membina (rumah); mendirikan (struktur)3menerapkan; memupuk (nilai/tabiat)ถั่วtùuaถั่วtùua1kacang; kekacang2kacang tanah (kegunaan umum)3penjodoh bilangan untuk kacang (jarang)ในดินnai dinในดินnai dindi dalam tanah; bawah tanahสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaแบบbàepแบบbàep1model; corak; reka bentuk; templat2gaya; jenis; macam; cara3borang; soal selidik4secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)5prototaip; sampelเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiความแตกต่างkwaam dtàek dtàangความแตกต่างkwaam dtàek dtàangperbezaan; kelainan; ketidaksamaan; kontras
Pelajar menjalankan eksperimen menanam kacang dalam dua jenis tanah untuk memerhatikan perbezaan.
3Kata NamaB2

percubaan; (penggunaan) eksperimen

digunakan untuk pengujian atau atas dasar percubaan sebelum pelaksanaan penuh (cth. projek percubaan, program eksperimen)

Contoh

โครงการรถkrohng gaan rótโครงการรถkrohng gaan rótprojek berkaitan kenderaanรับส่งráp sòngรับส่งráp sòng1mengambil dan menghantar2menghantar dan menerima (isyarat/mesej)ฟรีfreeฟรีfree1percuma (tiada kos)2secara percuma; tanpa bayaran3bebas; tanpa sekatan4percuma; komplementariช่วงเช้าchûuang cháoช่วงเช้าchûuang cháo1waktu pagi2pada waktu pagiเปิดให้บริการbpèrt hâi bo-rí-gaanเปิดให้บริการbpèrt hâi bo-rí-gaan1dibuka untuk perkhidmatan; dilancarkan (untuk awam)2sedang dibuka/beroperasi; tersediaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)รูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1bentuk; format; corak2reka bentuk; templat; model3mod; jenisทดลองtót-longทดลองtót-long1mencuba; menguji2membuat eksperimen; menjalankan uji kaji3percubaan; (penggunaan) eksperimenหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Bulan; bulan2bulan
Projek pengangkutan ulang-alik pagi percuma sedang ditawarkan secara percubaan selama satu bulan.