ออฟฟิศ

ɔ́ɔp-fít

Maksud

1Kata NamaA2

pejabat; tempat kerja (kata pinjaman)

tempat kerja di mana kerja-kerja pentadbiran atau kerja meja dilakukan; kata pinjaman tidak rasmi daripada bahasa Inggeris 'office'

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalออฟฟิศɔ́ɔp-fítออฟฟิศɔ́ɔp-fítpejabat; tempat kerja (kata pinjaman)
Saya bekerja di pejabat.
3 contoh lagi
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnต้องdtɔ̂ngเข้าkâoออฟฟิศɔ́ɔp-fítตอนdtɔɔnเก้าgâaoโมงmoong
Esok saya perlu masuk ke pejabat pada pukul sembilan.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเจ้านายjâo-naaiเรียกrîiakฉันchǎnไปbpaiคุยkuiที่tîiออฟฟิศɔ́ɔp-fítส่วนตัวsùuan-dtuua
Semalam bos memanggil saya masuk untuk berbincang di pejabat peribadinya.
ถ้าtâaไฟดับfai-dàpที่บ้านtîi-bâanฉันchǎnจะjàย้ายyáaiไปทำงานbpai-tam-ngaanที่tîiออฟฟิศɔ́ɔp-fítเพราะprɔ́อินเทอร์เน็ตin-təə-nétเสถียรsà-tǐianกว่าgwàa
Jika bekalan elektrik terputus di rumah, saya akan berpindah untuk bekerja di pejabat kerana internet lebih stabil.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa ออฟฟิศ disebut อ๊อบ-ฟิด?

ɔ́ɔp-fít

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -บ, jadi mati.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

HasilNada sebutan

Nada Tinggi

ɔ́ɔp

Bermula tinggi dan terus naik.

Peraturan ejaan: Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Nada sebutan Dalam bahasa Thai harian, ini disebut dengan nada Tinggi. Mengikut peraturan ejaan nadanya Rendah, tetapi kata pinjaman ini mengikut sebutan sebenar. Sebut seolah-olah ditulis อ๊อบ (ɔ́ɔp).

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Carta menunjukkan peraturan ejaan. Dalam bahasa Thai harian, suku kata ini disebut dengan nada Tinggi.

Perkataan Berkaitan