ที่นี่(têe nêe)

Maksud

1Kata KeteranganA1

di sini; di tempat ini

di tempat ini; di lokasi ini (di mana penutur berada)

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1di sini; di tempat ini2tempat ini; lokasi semasa
Saya bekerja di sini.
2Kata NamaA1

tempat ini; lokasi semasa

tempat di mana penutur berada; lokasi semasa

Contoh

ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1di sini; di tempat ini2tempat ini; lokasi semasaคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik saya
Ini rumah saya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotBahagian 1
+
นี่nêeนี่nêe1ini (dekat dengan penutur)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)Bahagian 2
ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêedi sini; di tempat ini