ใคร
krai
Maksud
1Kata NamaA1
siapa
orang yang mana; digunakan untuk bertanya tentang identiti seseorang
Contoh
คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)คือใครkeu kraiคือใครkeu kraiSiapakah itu?; Siapa itu?
Siapakah orang itu?
2Kata NamaA2
sesiapa sahaja; sesiapa pun
digunakan untuk merujuk kepada mana-mana orang secara umum, selalunya dalam ayat bersyarat atau negatif
Contoh
ใครkraiใครkrai1siapa2sesiapa sahaja; sesiapa punทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanดีdeeดีdee1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4sebaiknya; lebih baik (nada nasihat)ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[frasa] okey; baiklah; boleh juga2[frasa] ... juga boleh diterima3[frasa] anda boleh; jika anda mahu4[frasa] tidak mengapa jika; boleh juga5[frasa] pilihan / tidak diwajibkanรับคำráp kamรับคำráp kam1menerima permintaan/tugasan; bersetuju2berjanji; memberikan kata janji; menyanggup3mengambil maklum sesuatu kenyataanชมchomชมchom1memuji2mengagumi; menikmati (pemandangan)3menonton; menyaksikan (rancangan/siaran)4melawat dan melihat; meninjau
Sesiapa yang berbuat baik akan menerima pujian.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ไผpăiไผpăi1siapa?2sesiapa
- siapa?
- sesiapa
คนไหนkon năiคนไหนkon năiorang yang mana
orang yang mana
แม่นไผmâen păiแม่นไผmâen păisiapa?; siapakah itu?
siapa?; siapakah itu?
ผู้ใดpôo daiผู้ใดpôo dai1siapa?; orang yang mana? (formal)2sesiapa sahaja; sesiapa yang (formal)
- siapa?; orang yang mana? (formal)
- sesiapa sahaja; sesiapa yang (formal)