ฟรี(free)

Maksud

1Kata SifatA1

percuma (tiada kos)

Tidak memakan sebarang kos; tidak memerlukan bayaran.

Contoh

น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1air minuman (selamat diminum)2air minuman botolที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néekedai iniฟรีfreeฟรีfree1percuma (tiada kos)2secara percuma; tanpa bayaran3bebas; tanpa sekatan4percuma; komplementari
Air minuman di kedai ini adalah percuma.
2Kata KeteranganA1

secara percuma; tanpa bayaran

tanpa membayar sebarang wang

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuziumฟรีfreeฟรีfree1percuma (tiada kos)2secara percuma; tanpa bayaran3bebas; tanpa sekatan4percuma; komplementari
Kemasukan ke muzium adalah percuma hari ini.
3Kata SifatA2

percuma; komplementari

disediakan sebagai tanda ihsan atau bonus tanpa sebarang caj

Contoh

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néekedai iniเติมdtermเติมdterm1mengisi; memenuhkan2menambah; menokok3menambah nilai; mengisi semula (perkhidmatan/wang)น้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăeng1ais2ketulan aisฟรีfreeฟรีfree1percuma (tiada kos)2secara percuma; tanpa bayaran3bebas; tanpa sekatan4percuma; komplementari
Kedai ini menyediakan isian semula ais secara percuma sebagai tanda ihsan.
4Kata SifatB1

bebas; tanpa sekatan

tidak dikawal, dihadkan, atau terikat; boleh bergerak atau bertindak tanpa sekatan

Contoh

นกnókนกnók1burung2dibiarkan menunggu; terlepas peluang (slanga)3penjodoh bilangan untuk burung (ตัว/ekor)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nányang itu [haiwan, barang]บินbinบินbin1terbang2terbang (perjalanan udara)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuอย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3secara; dengan cara4penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)ฟรีfreeฟรีfree1percuma (tiada kos)2secara percuma; tanpa bayaran3bebas; tanpa sekatan4percuma; komplementariไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokเชือกchûueakเชือกchûueak1tali pengikat2tali gelanggang (tinju)3penjodoh bilangan untuk tali4tali; tali teguhผูกpòokผูกpòok1mengikat; menambat2mengikat; menghubungkan; mengaitkan3menggubah puisi bentuk tetap4mewajibkan; mengikat; memberi komitmen
Burung itu terbang dengan bebas, tanpa sebarang tali yang terikat.

Perkataan Berkaitan