โกล(gohn)

Maksud

1Kata NamaB1

penjaga gol

Pemain yang menjaga gol dalam sukan seperti bola sepak atau hoki.

Contoh

เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; pada hari sebelumnyaโกลgohnโกลgohn1gol (gawang/jaring)2penjaga golเซฟséhpเซฟséhp1melindungi / menyelamatkan2menyelamatkan gol (sukan)3penyelamatan (sukan)4peti besi; peti keselamatan5[untuk] menyimpan [data/fail]ได้dâiได้dâi1berjaya melakukan2mendapat; memperoleh; menerima3penanda tindakan terlaksana4boleh; berupaya; mungkin dibenarkan5boleh; okey; setujuหลายlăaiหลายlăaibanyak; beberapaลูกlôokลูกlôok1buah2penjodoh bilangan untuk buah, bola dan objek tertentu3anak; anak lelaki; anak perempuan4bola; objek sfera5anak haiwan; keturunanเลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)3jadi; maka; terus (hasil serta-merta)4sepenuhnya; benar-benar (penegasan)
Semalam, penjaga gol itu menyelamatkan banyak cubaan gol.
3 contoh lagi
โกลgohnที่têeเก่งgèngมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanต่อdtòทีมteemมากmâakเพราะpráwเขาkăoเป็นแนวbpen naeoรับrápคนkonสุดท้ายsùt táai
Penjaga gol yang baik sangat penting bagi pasukan kerana mereka adalah benteng pertahanan terakhir.
โกลgohnวิ่งออกwîng òkมาmaaนอกnôkกรอบเขตโทษgròp kèt tôhtเพื่อpêuuaสกัดsà-gàtบอลbon
Penjaga gol berlari keluar dari kawasan penalti untuk mengeluarkan bola.
ความกดดันkwaam gòt-danทั้งหมดtáng mòtตกอยู่dtòk yòoที่têeโกลgohnในช่วงnai chûuangการดวลgaan duuanจุดโทษjùt tôhtเพื่อpêuuaตัดสินdtàt-sĭnแชมป์cháem
Semua tekanan tertumpu kepada penjaga gol semasa penentuan sepakan penalti untuk menentukan juara.
2Kata NamaB1

gol (gawang/jaring)

Kawasan atau gawang gol dalam sukan, tempat pemain berusaha memasukkan bola atau puck untuk menjaringkan gol; sering digunakan dalam perbualan sukan tidak formal.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)ยิงyingยิงying1merembat; membuat jaringan (dalam sukan)2mengambil gambar atau merakam (slanga)3menembak; melepaskan tembakanลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bonbola (untuk sukan/permainan)เข้าkâoเข้าkâo1memasuki; mencapai tempoh atau tahap2menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)3beras; nasi (kuno; dialek)4memasukkan; menyelitkan5memahami6muat; sesuai; padan7masukโกลgohnโกลgohn1gol (gawang/jaring)2penjaga golไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1telah pergi; sudah pergi; tiada (perbuatan yang telah selesai)2pergi dulu; saya beredar (pengumuman)
Dia sudah menendang bola ke dalam gol.
3 contoh lagi
ลูกบอลlôok bonชนchonคานkaanแล้วláeoกระเด็นgrà-denออกมาòk maaเลยloieไม่mâiเข้าkâoโกลgohn
Bola terkena palang dan melantun keluar, jadi ia tidak masuk ke dalam gol.
โกลgohnที่têeสนามsà-năamบอลbonแถวบ้านtăeo bâanมันmanเก่าgàoแล้วláeoตาข่ายdtaa kàaiก็gâwขาดkàat
Tiang gol di padang bola sepak kejiranan itu sudah lama dan jaringnya koyak.
ในnaiนาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táaiของkŏngการแข่งขันgaan kàeng kănเขาkăoสามารถsăa-mâatปั่นbpànบอลbonโค้งkóhngเสียบsìiapมุมmumโกลgohnเข้าไปkâo bpaiได้dâiอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaam
Pada minit terakhir perlawanan, dia berjaya melencongkan bola dengan cantik ke penjuru gol.

Perkataan Berkaitan